| Anímate a soñar, que yo tengo un son pa' cantar,
| Dare to dream, I have a son to sing,
|
| anímate a soñar, que yo tengo un son pa' cantar.
| Dare to dream, I have a son to sing.
|
| Vengo navegando, caminando espuma, que hacen las olas del mar.
| I come sailing, walking foam, which make the waves of the sea.
|
| No me hablen de llanto, no me hablen de bruma que yo tengo un son pa' cantar.
| Don't talk to me about crying, don't talk to me about mist because I have a son to sing.
|
| Aprende el día que está queriendo hacer la verdad, sonríe tu realidad.
| Learn the day you are wanting to do the truth, smile your reality.
|
| Directo a tu corazón, aquí va mi invitación a que cantes mi canción.
| Straight to your heart, here goes my invitation to you to sing my song.
|
| Si en algún momento, te falta el aliento y no hayas donde caminar.
| If at any time, you are short of breath and have nowhere to walk.
|
| Mírate por dentro, borra el sufrimiento y ven, anímate a soñar.
| Look inside yourself, erase the suffering and come, dare to dream.
|
| Quita las nubes, sonríe y sube, encuentra tu pasión.
| Remove the clouds, smile and climb, find your passion.
|
| Ten la certeza de que todo empieza en tu imaginación.
| Be certain that everything starts in your imagination.
|
| Anímate a soñar, que yo tengo un son pa' cantar (¿Cómo?),
| Dare to dream, I have a son to sing (How?),
|
| anímate a soñar, que yo tengo un son pa' cantar.
| Dare to dream, I have a son to sing.
|
| Vamos!!!
| Let's go!!!
|
| Anímate a soñar, que yo tengo un son pa' cantar,
| Dare to dream, I have a son to sing,
|
| anímate a soñar, que yo tengo un son pa' cantar,
| dare to dream, that I have a son to sing,
|
| anímate a soñar, que yo tengo un son pa' cantar,
| dare to dream, that I have a son to sing,
|
| anímate a soñar, que yo tengo un son pa' cantar. | Dare to dream, I have a son to sing. |