Song information On this page you can read the lyrics of the song Quarantäne , by - Vocal. Release date: 19.03.2020
Age restrictions: 18+
Song language: German
Quarantäne(original) |
| Ich lebe versteckt und allein |
| Auf 45 Quadratmeter mit den Augen auf dem Monitor |
| Ich ertrink mich in Pein |
| Mach eine weitere Flasche leer und ich taumel über'm Korridor, ja |
| Schlaflose Nächte seitdem du gegang’n bist |
| Erzähl dir nix, hättest es eh nicht verstand’n, nein |
| Ich bin seit Tagen nicht mehr draußen gewesen |
| Riegelt die Städte ab, ich habe was ich brauche zum leben |
| Bring mein Fam nicht per Corona in Besorgnis |
| Sondern dadurch, dass ich mich immer wieder schonungslos ermorde |
| Mache zwei Schritte Richtung besseres Leben |
| Aber verschätz mich und lieg schrecklich daneben |
| Schraube die Türen fest, dichte die Fenster ab |
| Sauf mir die Rübe weg, entwickle Menschenhass |
| Setz niemals Hoffnung in ein lebendes Wesen |
| Besser wär es, du würdest dich in Quarantäne begeben |
| Ich beweg mich in der Dunkelheit |
| Alles ist dicht und kein Notausgang |
| Treff mich am Rande des Totalausfalls |
| Doch keine Krise ist permanent |
| Ich definiere Empathie |
| Wenn ich mich wieder mal verlieb in eine Frau, die in mir nichts als ein sieht |
| Doch im Endeffekt fahr ich sowieso besser alleine |
| Quarantäne bedeutet Beats bauen und Texte zu schreiben |
| Ihr zieht mich nie im Leben runter, das kann höchstens meine Psyche |
| Und ich träume nie wieder, weil ich mich größtenteils belüge |
| Wenn meine Augen geschlossen sind, seh ich was ich mal war |
| Was ich mal sein wollte doch ist davon jetzt fast nichts mehr da, oh oh |
| Das Glas ist halb leer, das Atmen fällt schwer |
| Die Lunge macht schlapp, ich begrab sie im Teer |
| Meine Leber macht schlapp, ich ertränk sie im Schnaps |
| Ich habe Angst, dass ich den Weg aus diesem Gefängnis nicht schaff, oh |
| Denn vor der Tür warten Soldaten mit geladenen Waffen |
| Die dazu da sind panischen Massen den Gar auszumachen |
| Aber vielleicht steht man es durch, zieht ein paar Wochen in’s Land |
| Meine eiserne Miene schmilzt, denn mein Kopf steht in Brand |
| Ich beweg mich in der Dunkelheit |
| Alles ist dicht und kein Notausgang |
| Treff mich am Rande des Totalausfalls |
| Doch keine Krise ist permanent |
| Treff mich am Rande des Totalausfalls |
| Doch keine Krise ist permanent |
| (translation) |
| I live hidden and alone |
| On 45 square meters with your eyes on the monitor |
| I drown myself in pain |
| Finish another bottle and I'll stagger across the corridor, yeah |
| Sleepless nights since you left |
| Don't tell yourself anything, you wouldn't have understood it anyway, no |
| I haven't been outside in days |
| Seal off the cities, I've got what I need to live |
| Don't worry my family about Corona |
| But by killing myself again and again without mercy |
| Take two steps towards a better life |
| But misjudge me and I'm terribly wrong |
| Screw the doors tight, seal the windows |
| Drink my turnip, develop misanthropy |
| Never put hope in a living being |
| It would be better if you went into quarantine |
| I move in the dark |
| Everything is tight and no emergency exit |
| Meet me on the brink of total failure |
| But no crisis is permanent |
| I define empathy |
| If I fall in love again with a woman who sees nothing in me but a |
| But in the end I drive better alone anyway |
| Quarantine means building beats and writing lyrics |
| You never pull me down, at most my psyche can do that |
| And I'm never dreaming again 'cause I lie to myself for the most part |
| When my eyes are closed, I see what I used to be |
| What I once wanted to be but there's almost nothing left of it now, oh oh |
| The glass is half empty, breathing is difficult |
| The lungs are failing, I bury them in the tar |
| My liver is failing, I'm drowning it in liquor |
| I'm scared I won't make my way out of this prison, oh |
| Soldiers with loaded weapons are waiting in front of the door |
| Those who are there to make out panicked masses |
| But maybe you can get through it, move into the country for a few weeks |
| My iron face melts because my head is on fire |
| I move in the dark |
| Everything is tight and no emergency exit |
| Meet me on the brink of total failure |
| But no crisis is permanent |
| Meet me on the brink of total failure |
| But no crisis is permanent |