Translation of the song lyrics Таганка - Владимир Высоцкий

Таганка (original)

Цыганка с картами, дорога дальняя,
Дорога дальняя, казенный дом.
Быть может, старая тюрьма центральная
Меня, парнишечку, по-новой ждет.
Быть может, старая тюрьма центральная
Меня, парнишечку, по новой ждет.
Таганка - все ночи полные огня.
Таганка, зачем сгубила ты меня?
Таганка, я твой бессменный арестант,
Погибли юность и талант в твоих стенах.
Таганка, я твой бессменный арестант,
Погибли юность и талант в твоих стенах.
Я знаю, милая, больше не встретимся,
Дороги разные нам суждены.
Опять по пятницам пойдут свидания
И слезы горькие моей родни.
Опять по пятницам пойдут свидания
И слезы горькие моей родни.
Таганка - все ночи полные огня.
Таганка, зачем сгубила ты меня?
Таганка, я твой навеки арестант,
Погибли сила и талант в твоих стенах.
Таганка, я твой навеки арестант,
Погибли юность и талант в твоих стенах.

(translation)

Gypsy with cards, the road is long,
The road is long, a state-owned house.
Perhaps the old prison is central
Me, boy, is waiting in a new way.
Perhaps the old prison is central
Me, boy, is waiting for a new one.
Taganka - all nights are full of fire.
Taganka, why did you ruin me?
Taganka, I am your permanent prisoner,
Lost youth and talent within your walls.
Taganka, I am your permanent prisoner,
Lost youth and talent within your walls.
I know, honey, we won't meet again
We are destined for different roads.
Dates will go again on Fridays
And bitter tears of my relatives.
Dates will go again on Fridays
And bitter tears of my relatives.
Taganka - all nights are full of fire.
Taganka, why did you ruin me?
Taganka, I'm your prisoner forever
Perished strength and talent within your walls.
Taganka, I'm your prisoner forever
Lost youth and talent within your walls.