Lyrics of Марафон - Владимир Высоцкий

Марафон (original)

Я бегу, топчу, скользя
По гаревой дорожке, —
Мне есть нельзя, мне пить нельзя,
Мне спать нельзя — ни крошки.
А может, я гулять хочу
У Гурьева Тимошки, —
Так нет: бегу, бегу, топчу
По гаревой дорожке.
А гвинеец Сэм Брук
Обошел меня на круг, —
А вчера все вокруг
Говорили: Сэм — друг!
Сэм — наш гвинейский друг!
Друг-гвинеец так и прет —
Все больше отставание, —
Ну, я надеюсь, что придет
Второе мне дыхание.
Третее за ним ищу,
Четвертое дыханье, —
Ну, я на пятом сокращу

(translation)

I run, trample, slip
On the cinder path, -
I can't eat, I can't drink,
I can't sleep - not a crumb.
Or maybe I want to walk
At Guriev Timoshka, -
So no: I run, I run, I trample
Along the cinder track.
And the Guinean Sam Brook
Went round me, -
And yesterday everything around
They said: Sam is a friend!
Sam is our Guinean friend!
A Guinean friend just like that -
More and more lag,
Well I hope it will come
My second breath.
I'm looking for the third after him,
fourth breath,
Well, I'll cut it on the fifth