Translation of the song lyrics Гром прогремел — золяция идёт - Владимир Высоцкий

Гром прогремел — золяция идёт (original)

Гром прогремел — золяция идёт,
Губернский розыск рассылает телеграммы,
Что вся Одесса переполнута ворами,
И что настал критический момент —
И заедает тёмный элемент.
Не тот расклад — начальники грустят,
Во всех притонах пьют не вина, а отравы.
Во всём у городе — убийства и облавы.
Они приказ дают идти ва-банк
И применить запасный вариант.
Вот мент идёт — идёт в обход,
Губернский розыск рассылает телеграммы,
Что вся Одесса переполнута ворами,
И что настал критический момент,
И заедает тёмный элемент.
А им в ответ — дают такой совет:
Имейте каплю уваженья к этой драме!
Четыре сбоку — ваших нет в Одессе-маме.
Пусть мент идёт, идёт себе в обход,
Расклад не тот и нумер не пройдёт!

Гром прогремел — золяция идёт (translation)

Thunder rumbled - isolation is coming,
The provincial search sends out telegrams,
That all of Odessa is overflowing with thieves,
And that the critical moment has come -
And it seizes the dark element.
Not the alignment - the bosses are sad,
In all dens they drink not wine, but poison.
All over the city there are murders and raids.
They give the order to go for broke
And apply a fallback.
Here the cop goes - goes around,
The provincial search sends out telegrams,
That all of Odessa is overflowing with thieves,
And that the critical moment has come,
And it seizes the dark element.
And they are given the following advice in response:
Have some respect for this drama!
Four on the side - yours are not in Odessa-mama.
Let the cop go, go around himself,
The layout is not the same and the number will not work!