Translation of the song lyrics Земляничная поляна - Владимир Мигуля

Земляничная поляна (original)

Вот опять поют лесные ручейки,
И зовут они к излучине реки,
А за речкой тайны все мои храня,
Ждешь меня, ждешь меня, ждешь меня.
Земляничная поляна — солнца след,
Земляничная поляна — детства свет.
Все, что было, что утрачено в пути,
Возврати, возврати, возврати.
Юной красотой души моей коснись,
Нежно и светло мне снова улыбнись,
И воспоминание о моей любви
Оживи, оживи, оживи.
Земляничная поляна — солнца след,
Земляничная поляна — детства свет.
Все, что было, что утрачено в пути,
Возврати, возврати, возврати.
Белой шалью снег укутает листы,
К твоему теплу я отыщу следы.
Чтобы та весна, что от меня ушла,
Зацвела, зацвела, зацвела.
Земляничная поляна — солнца след,
Земляничная поляна — детства свет.
Все, что было, что утрачено в пути,
Возврати, возврати, возврати.
2X

Земляничная поляна (translation)

Here again the forest streams sing,
And they call to the bend of the river,
And behind the river, keeping all my secrets,
Waiting for me, waiting for me, waiting for me
Strawberry meadow - the sun's trail,
Strawberry glade - childhood light.
All that was, that was lost along the way,
Return, return, return.
Touch the youthful beauty of my soul,
Gently and brightly smile at me again,
And the memory of my love
Live it up, live it up, live it up
Strawberry meadow - the sun's trail,
Strawberry glade - childhood light.
All that was, that was lost along the way,
Return, return, return.
Snow will wrap the sheets with a white shawl,
To your warmth, I will find traces.
So that the spring that left me
Bloomed, bloomed, bloomed.
Strawberry meadow - the sun's trail,
Strawberry glade - childhood light.
All that was, that was lost along the way,
Return, return, return.
2X