| To nudny kawałek o tym że poleciałem zaaa daleko
| It's a boring piece about I flew too far
|
| I chyba dziś już nie zrobie nic
| And I probably won't do anything today
|
| Zamykam oczy i tak dobrze mi już wszystko jedno
| I close my eyes and I don't care so much anymore
|
| Jestem za daleko, by się martwić czymś, High!
| I'm too far away to worry about anything, High!
|
| Z ciężkim ciałem, lekkim duchem; | With a heavy body, light spirit; |
| Ciężkim ciałem duchem lekkim
| A heavy body with a light spirit
|
| Duchem ciężkim, lekkim ciałem; | Heavy spirit, light body; |
| Lekkim duchem ciężkim ciałem
| A light spirit with a heavy body
|
| Tylko leniwie na tych bitach, Polatać chcę jakby nigdy nic
| Only lazily on these bits, I want to fly like nothing
|
| Dziś już w nic nie klikam, Spokojny jestem jak jakiś mnich
| Today I don't click anything anymore, I'm calm like a monk
|
| O nic mnie nie pytaj dziś już, Po prostu wczuj się w klimat
| Don't ask me anything today, Just get in the mood
|
| OK, how high, zaczyna od nóg, w głowie finał
| OK, how high, starting with the legs, final in the head
|
| Serotonina płynie, ten uśmiech jest prawdziwy
| Serotonin is flowing, that smile is real
|
| Godzę się ze skutkiem im więcej luzu, tym mniej śliny
| I agree with the effect that the more slack, the less saliva
|
| Mam swoje rozkminy, wszystko mnie śmieszy prawie
| I have my own ideas, almost everything makes me laugh
|
| Mogę gadać na poważnie, ale po co? | I can talk seriously, but why? |
| (Nie wiem) no właśnie
| (I don't know) that's right
|
| Opalam się nim słońce spadnie, albo przegramy z grawitacją
| I'm sunbathing before the sun goes down, or we'll lose to gravity
|
| Taa, wiem wiem co jest dla mnie ważnie; | Yeah, I know what's important to me; |
| Wie to też mój ziom Kuba Knap yo
| My homie Kuba Knap yo also knows this
|
| To nudny kawałek o tym że poleciałem zaaa daleko
| It's a boring piece about I flew too far
|
| I chyba dziś już nie zrobię nic
| And I probably won't do anything today
|
| Zamykam oczy i tak dobrze mi już wszystko jedno
| I close my eyes and I don't care so much anymore
|
| Jestem za daleko, by się martwić czymś, High! | I'm too far away to worry about anything, High! |
| Się wdrapię na fotel; | I will climb onto the chair; |
| to może być jedyne co mi dzisiaj wyjdzie; | this may be the only what will come to me today; |
| Hamuj
| Brake
|
| Odkładam na potem misje, nie rozpieprzam planów
| I put off missions for later, I don't screw up plans
|
| W dłoni jasne pełne nie Pilsner; | In hand clear full no Pilsner; |
| karce własne ambicje i choć
| chastises my own ambitions and though
|
| Wiem co jest dla mnie ważne, tak jak wie to mój człowiek Vixen bwoy
| I know what is important to me, just like my man Vixen bwoy
|
| I se to powtarzam jak mantre; | And I repeat it like a mantra; |
| Kiedy nie mam żadnych zmartwień
| When I have no worries
|
| A prawie każdy z nich nie (?) nie wie nic i tak zostanie
| And almost all of them don't (?) know anything and will stay that way
|
| Więc zamiast wstać i się nastukać, wstań i szukaj by sie odnaleźć
| So instead of getting up and tapping, get up and search to find yourself
|
| Za to ja poszperam w tej szufladzie w mojej makówie
| But I will rummage in this drawer in my poppies
|
| W której z założenia nie ma prawie nic by czuć jak frunę
| In which, by definition, there is almost nothing to feel like I'm flying
|
| Znów zamulę, spójrz na Kube, kurwa — dureń
| I'm silting up again, look at Kube, whore a fool
|
| Może ma w rozumie miliard, ale znów ma w dupie
| Maybe he has a billion in his mind, but he doesn't give a shit again
|
| Chwila, jak numer jointa skurwysyna borcham
| Wait, like a joint number motherfucker borcham
|
| Chwila nie za moje, przecież durny zwyczaj morda
| Wait a minute, not mine, after all, a stupid habit of the mouth
|
| Przypal, nie wyskoczy nikt zza winkla morda
| Burn, no one will jump out from behind the corner of the mouth
|
| Kitram silny (?) spizgam; | Kitram strong (?) I'm spitting up; |
| zasnę; | I will fall asleep; |
| dzisiaj można
| today you can
|
| To nudny kawałek o tym że poleciałem zaaa daleko
| It's a boring piece about I flew too far
|
| I chyba dziś już nie zrobię nic
| And I probably won't do anything today
|
| Zamykam oczy i tak dobrze mi już wszystko jedno
| I close my eyes and I don't care so much anymore
|
| Jestem za daleko, by się martwić czymś, High! | I'm too far away to worry about anything, High! |