Translation of the song lyrics Frankenstein - Vixen

Frankenstein - Vixen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Frankenstein , by -Vixen
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:27.06.2014
Song language:Polish
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Frankenstein (original)Frankenstein (translation)
Jest północ, burza za oknem It's midnight, a storm outside the window
Półmrok zasłania dwie twarze okropne The semi-darkness hides two terrible faces
Przepite oczy czerwone jak pochodnie Drunken eyes red as torches
Zmęczone, jakby zbyt dużo widziały Tired, as if they had seen too much
Biały fartuch i czerwone plamy White apron and red spots
Barwy jakby był 11 listopada Colors as if it were November 11th
Tynk odrapany odchodzi od ściany The shabby plaster is peeling away from the wall
I człowiek.And a man.
którego nikt juz nie kocha ma whom no one loves anymore
Swój projekt i mózg filozofa Your project and the brain of a philosopher
Zadanie z którego się za chuj nie wycofa A task from which he will not give up
Wielki zamek, z okrągłą wieżą A large castle with a round tower
W piwnicy podziemia, rozmawia z nim echo In the basement of the underground, an echo talks to him
Daleko ludzie, co od dawna nie wierzą Far away people who have not believed for a long time
Jego irytacja wciąż rośnie jak drzewo His annoyance still grows like a tree
On tworzy swe arydzieło He creates his masterpiece
Nie zastanawia się co go natchnęło He does not wonder what inspired him
Już, przestał sprzątać tu, #smród i brud Already, he stopped cleaning here, #stench and dirt
Zaszywa martwe ciało, potem ostrzy nóż He sews up the dead body, then sharpens the knife
Wokół głowy lata mu kilka much Several flies fly around his head
Co jakiś czas odgania je gwałtowny ruch From time to time they are chased away by a violent movement
Ręki, nie śpi po nocach #jeah jebana obsesja Hands, I don't sleep at night #yeah fucking obsession
…jebana obsesja, jeah jebana obsesja …fucking obsession, yeah fucking obsession
Na dworze ruszył się wiatr nie mały A strong wind blew outside
Co buja z łatwością wielkimi brzozami Which easily swings huge birch trees
A niebo wygląda jakby Bóg się obraził And the sky looks as if God is offended
Zaraz porazi nas tu piorunami chyba He's about to strike us with lightning bolts here
Nawet nie wiem jak to coś się nazywa I don't even know what this thing is called
Ale właśnie otworzyło oczy- ożywa But it just opened its eyes - it comes to life
Ten cały organizm, widzę jak wstajeThis whole organism, I see it stand up
I płacze ten co ożywił olbrzyma And the one who brought the giant to life cries
A mój strach definiuje PO-twora And my fear defines the PO-creature
To mój strach GO zaatakuje #Obrona It's my fear GO will attack #Defense
Na nic wiara i starania DOKtora Doctor's faith and efforts are for nothing
Jak wygram ze strachem nic mnie nie pokona If I win with fear, nothing will defeat me
Nic mnie nie pokona Nothing will defeat me
Nic mnie nie pokona Nothing will defeat me
Nic mnie nie pokona Nothing will defeat me
Nic nas nie pokona! Nothing will defeat us!
Powstań Arise
Kiedy dwa razy klasne (clap clap) When I class twice (clap clap)
Podnieś ręce Raise your hands
Kiedy dwa razy klasne (clap clap) When I class twice (clap clap)
I skacz skacz skacz skacz And jump jump jump jump
Skacz skacz skacz skacz skacz # Franken-steeein! Jump jump jump jump jump #Franken-steeein!
Alive.Alive.
It’s alive.It's alive.
It’s ALIIIIVE! It's ALIIIIVE!
Nic nas nie pokona Nothing will defeat us
Nic nas nie pokona Nothing will defeat us
Nic nas nie pokona Nothing will defeat us
Nic nas nie pokona…Nothing will defeat us...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2014
2014
2014
To Tylko Hip-Hop
ft. DJ ACE, Wojciech Rusinek, Vixen
2012
2014
2014
2014