| Jest północ, burza za oknem
| It's midnight, a storm outside the window
|
| Półmrok zasłania dwie twarze okropne
| The semi-darkness hides two terrible faces
|
| Przepite oczy czerwone jak pochodnie
| Drunken eyes red as torches
|
| Zmęczone, jakby zbyt dużo widziały
| Tired, as if they had seen too much
|
| Biały fartuch i czerwone plamy
| White apron and red spots
|
| Barwy jakby był 11 listopada
| Colors as if it were November 11th
|
| Tynk odrapany odchodzi od ściany
| The shabby plaster is peeling away from the wall
|
| I człowiek. | And a man. |
| którego nikt juz nie kocha ma
| whom no one loves anymore
|
| Swój projekt i mózg filozofa
| Your project and the brain of a philosopher
|
| Zadanie z którego się za chuj nie wycofa
| A task from which he will not give up
|
| Wielki zamek, z okrągłą wieżą
| A large castle with a round tower
|
| W piwnicy podziemia, rozmawia z nim echo
| In the basement of the underground, an echo talks to him
|
| Daleko ludzie, co od dawna nie wierzą
| Far away people who have not believed for a long time
|
| Jego irytacja wciąż rośnie jak drzewo
| His annoyance still grows like a tree
|
| On tworzy swe arydzieło
| He creates his masterpiece
|
| Nie zastanawia się co go natchnęło
| He does not wonder what inspired him
|
| Już, przestał sprzątać tu, #smród i brud
| Already, he stopped cleaning here, #stench and dirt
|
| Zaszywa martwe ciało, potem ostrzy nóż
| He sews up the dead body, then sharpens the knife
|
| Wokół głowy lata mu kilka much
| Several flies fly around his head
|
| Co jakiś czas odgania je gwałtowny ruch
| From time to time they are chased away by a violent movement
|
| Ręki, nie śpi po nocach #jeah jebana obsesja
| Hands, I don't sleep at night #yeah fucking obsession
|
| …jebana obsesja, jeah jebana obsesja
| …fucking obsession, yeah fucking obsession
|
| Na dworze ruszył się wiatr nie mały
| A strong wind blew outside
|
| Co buja z łatwością wielkimi brzozami
| Which easily swings huge birch trees
|
| A niebo wygląda jakby Bóg się obraził
| And the sky looks as if God is offended
|
| Zaraz porazi nas tu piorunami chyba
| He's about to strike us with lightning bolts here
|
| Nawet nie wiem jak to coś się nazywa
| I don't even know what this thing is called
|
| Ale właśnie otworzyło oczy- ożywa
| But it just opened its eyes - it comes to life
|
| Ten cały organizm, widzę jak wstaje | This whole organism, I see it stand up |
| I płacze ten co ożywił olbrzyma
| And the one who brought the giant to life cries
|
| A mój strach definiuje PO-twora
| And my fear defines the PO-creature
|
| To mój strach GO zaatakuje #Obrona
| It's my fear GO will attack #Defense
|
| Na nic wiara i starania DOKtora
| Doctor's faith and efforts are for nothing
|
| Jak wygram ze strachem nic mnie nie pokona
| If I win with fear, nothing will defeat me
|
| Nic mnie nie pokona
| Nothing will defeat me
|
| Nic mnie nie pokona
| Nothing will defeat me
|
| Nic mnie nie pokona
| Nothing will defeat me
|
| Nic nas nie pokona!
| Nothing will defeat us!
|
| Powstań
| Arise
|
| Kiedy dwa razy klasne (clap clap)
| When I class twice (clap clap)
|
| Podnieś ręce
| Raise your hands
|
| Kiedy dwa razy klasne (clap clap)
| When I class twice (clap clap)
|
| I skacz skacz skacz skacz
| And jump jump jump jump
|
| Skacz skacz skacz skacz skacz # Franken-steeein!
| Jump jump jump jump jump #Franken-steeein!
|
| Alive. | Alive. |
| It’s alive. | It's alive. |
| It’s ALIIIIVE!
| It's ALIIIIVE!
|
| Nic nas nie pokona
| Nothing will defeat us
|
| Nic nas nie pokona
| Nothing will defeat us
|
| Nic nas nie pokona
| Nothing will defeat us
|
| Nic nas nie pokona… | Nothing will defeat us... |