| Todo mundo quer saber do tempo
| Everyone wants to know about the weather
|
| Mas é o tempo que sabe de tudo
| But it's time that knows everything
|
| É vendaval, furacão de pensamento
| It's a gale, a hurricane of thought
|
| Dê um tempo ao tempo
| Give time to time
|
| Alô, será que o tem um pouco de Sol pra me dar
| Hello, do you have a little sun to give me
|
| Ou só um gole de chuva?
| Or just a sip of rain?
|
| Não vou, passar mais uma noite esquentando o sofá
| I'm not going to spend another night warming up the sofa
|
| Preciso sair pra rua
| I need to go out
|
| Então, será que chove lá fora?
| So, is it raining outside?
|
| Ou será que há tempestade aqui dentro?
| Or is there a storm in here?
|
| Então, será que chove lá fora?
| So, is it raining outside?
|
| Ou será que há tempestade aqui dentro?
| Or is there a storm in here?
|
| Não sei mais
| I do not know anymore
|
| Todo mundo quer saber do tempo
| Everyone wants to know about the weather
|
| Mas é o tempo que sabe de tudo
| But it's time that knows everything
|
| É vendaval, furacão de pensamento
| It's a gale, a hurricane of thought
|
| Dê um tempo ao tempo
| Give time to time
|
| Alô, será que o tem um pouco de Sol pra me dar
| Hello, do you have a little sun to give me
|
| Ou só um gole de chuva?
| Or just a sip of rain?
|
| Não vou, passar mais uma noite esquentando o sofá
| I'm not going to spend another night warming up the sofa
|
| Preciso sair pra rua
| I need to go out
|
| Então, será que chove lá fora?
| So, is it raining outside?
|
| Ou será que há tempestade aqui dentro?
| Or is there a storm in here?
|
| Então, será que chove lá fora?
| So, is it raining outside?
|
| Ou será que há tempestade aqui dentro?
| Or is there a storm in here?
|
| Não sei mais, não sei mais
| I don't know anymore, I don't know anymore
|
| Não sei mais, não sei mais
| I don't know anymore, I don't know anymore
|
| Então, será que chove lá fora?
| So, is it raining outside?
|
| Ou será que há tempestade aqui dentro?
| Or is there a storm in here?
|
| Então, será que chove lá fora?
| So, is it raining outside?
|
| Ou será que há tempestade aqui dentro?
| Or is there a storm in here?
|
| Todo mundo quer saber do tempo | Everyone wants to know about the weather |