Translation of the song lyrics Sou um Zé Alguém - Vitor Kley, Lourena, MC Estudante

Sou um Zé Alguém (original)

Um dia minha mãe me falou
Que tudo nessa vida vem de um esforço, é
Então eu aprendi com um professor
Que a melhor matéria é o que se faz com gosto, né
Eu dei valor pra minha oportunidade
Valor pra aqueles que disseram a verdade
Que um pouco de conhecimento, faz parte do entendimento
Que estimula a gente a ter maturidade
Sei bem quem sou, não vou pa
Pa-pa-rá, pa-pa-rá
Pa-pa-rá, pa-pa-rá
A minha vida vai mudar (Não sou um Zé ninguém)
Eu vou continuar (Eu sou um Zé alguém)
O mestre que me fortalece
Viver é o que me aquece
Que eu sou fraco?
Hã, esquece
Bato no peito, vou em frente
Eu tenho o poder da mente
Se a visão tá ruim, troco a lente
Pra ser bom, só depende da gente
Venho aqui lhe dizer, sou maior que cê vê
Ralo todo dia, eu faço acontecer
É, tenho fé, pode crer, é minha natureza
Meu coração é forte, vencer é uma certeza
Sei bem quem sou, não vou pa
Pa-pa-rá, pa-pa-rá
Pa-pa-rá, pa-pa-rá
A minha vida vai mudar (Não sou um Carlos ninguém)
Eu vou continuar (Eu sou o Carlos alguém)
Eu dei valor pro meu estudo quando era menino
Isso me ajudou a transformar o meu destino
Hoje eu sou capacitado pra qualquer serviço
Tenho palavra, tenho foco, tenho compromisso
Um jovem visionário no meio da estrada
Eu acredito no meu sonho, vai valer a pena
A caneta pesa muito menos do que a enxada
Estudar é uma forma de vencer os seus problemas
Sei bem quem sou, não vou pa
Pa-pa-rá, pa-pa-rá (Não sou um Carlos ninguém)
Pa-pa-rá, pa-pa-rá (Eu sou o Carlos alguém)
A minha vida vai mudar (Não sou um Zé ninguém)
Eu vou continuar (Eu sou uma Lourena alguém)
Sei bem quem sou, não vou pa
Pa-pa-rá, pa-pa-rá (Não sou um Zé ninguém)
Pa-pa-rá, pa-pa-rá (Eu sou um Zé alguém)
A minha vida vai mudar
Eu vou continuar

Sou um Zé Alguém (translation)

One day my mother told me
That everything in this life comes from an effort, it is
So I learned from a teacher
That the best subject is what does with pleasure, right?
I valued my opportunity
Value for those who told the truth
That a little knowledge is part of the understanding
That encourages people to be mature
I know who I am, I'm not going to
Pa-pa-ra, pa-pa-ra
Pa-pa-ra, pa-pa-ra
My life will change (I'm not a nobody)
I will continue (I'm a Joe)
The master who strengthens me
Living is what warms me
That I'm weak?
uh, forget it
I hit the chest, I go ahead
I have the power of the mind
If the vision is bad, I change the lens
To be good, it just depends on the people
I come here to tell you, I'm bigger than you see
I drain every day, I make it happen
Yeah, I have faith, believe me, it's my nature
My heart is strong, winning is a certainty
I know who I am, I'm not going to
Pa-pa-ra, pa-pa-ra
Pa-pa-ra, pa-pa-ra
My life will change (I'm not a Carlos nobody)
I will continue (I'm Carlos someone)
I valued my study when I was a boy
It helped me transform my destiny
Today I am qualified for any service
I have a word, I have a focus, I have a commitment
A young visionary in the middle of the road
I believe in my dream, it will be worth it
The pen weighs much less than the hoe
Studying is a way to overcome your problems
I know who I am, I'm not going to
Pa-pa-rá, pa-pa-rá (I'm not a Carlos nobody)
Pa-pa-rá, pa-pa-rá (I'm Carlos someone)
My life will change (I'm not a nobody)
I will continue (I'm a Lourena someone)
I know who I am, I'm not going to
Pa-pa-rá, pa-pa-rá (I'm not a nobody)
Pa-pa-rá, pa-pa-rá (I'm a Joe)
My life will change
I'll continue