Translation of the song lyrics Отпусти - Вишневский

Отпусти (original)

Страшно, больно на коже
Как будто тушат сигареты
Превращаемся из пейзажей в портреты
Достаём свои глаза как из подарка конфеты
Угощайтесь мои милые демоны в темноте
И где ты плакала, плакала, плакала
Пока пилили мои трубы
Ты локоны спрятала
Пока в могиле выли трупы
Ни разу не спятила
И я тебе ещё спою, но потом обязательно
Обязательно
Выберусь, выпрямлюсь, вырасту
Я стану сильным
Подобно мосту из мрамора колосса,
Но сейчас не зови меня своим раненым голосом
Засыпая в заре
Зацепляясь за волосы
Отпусти
Отпусти
Это не игра, это хуже
И тебе не быть водой в моих лужах
Это перебой в системе
Сервер перегружен
Кости поломались, голову кружит
Накрывается ужин
Закрывается морг
Он кому-нибудь нужен?
Объявляется торг
Привозили подарки
Не окрашенных стен
И построили арки
Чтобы я не успел
Чтобы я не успел
Чтобы я не успел
Чтобы я не успел
Чтобы я не успел
Но из шрамов, ожогов, ушибов, синяков
Я собираю карту уснувших материков
И вроде кофе на столе, и багаж мой готов
Я забираюсь по скале и к паденью готов
И где ты плакала, плакала, плакала
Пока пилили мои трубы
Ты локоны спрятала
Пока в могиле выли трупы
Ни разу не спятила
И я тебе ещё спою, но потом обязательно
Отпусти
Отпусти
Отпусти
Отпусти
Отпусти
Отпусти
Отпусти

Отпусти (translation)

It's scary, it hurts on the skin
Like putting out cigarettes
Turning from landscapes into portraits
We take out our eyes like from a gift of candy
Help yourself my sweet demons in the dark
And where did you cry, cry, cry
While sawing my pipes
You hid the curls
While corpses howled in the grave
I never went crazy
And I will sing to you, but then I will definitely
Necessarily
Get out, stand up, grow up
I will become strong
Like a bridge of marble colossus,
But now don't call me with your wounded voice
Falling asleep at dawn
Clinging to hair
let go
let go
This is not a game, this is worse
And you can't be water in my puddles
This is a system failure
Server overloaded
The bones are broken, the head is spinning
Dinner is being served
The morgue is closing
Does anyone need him?
Bargaining is announced
They brought gifts
Unpainted walls
And built arches
So that I don't have time
So that I don't have time
So that I don't have time
So that I don't have time
So that I don't have time
But from scars, burns, bruises, bruises
I am collecting a map of sleeping continents
And like coffee on the table, and my luggage is ready
I'm climbing the rock and ready to fall
And where did you cry, cry, cry
While sawing my pipes
You hid the curls
While corpses howled in the grave
I never went crazy
And I will sing to you, but then I will definitely
let go
let go
let go
let go
let go
let go
let go