Translation of the song lyrics võluväel - Villemdrillem, kaw

võluväel (original)

Killing
Yeah
Iga päev, iga kuu ikka sama jama
Miks ma ei näe ühtki muutust tulemas?
Sama hääl, sama hääl ikka koljus kajab
Nii see läheb, kulub aeg jälle võluväel
Iga päev, iga kuu ikka sama jama
Miks ma ei näe ühtki muutust tulemas?
Sama hääl, sama hääl ikka koljus kajab
Nii see läheb, kulub aeg jälle võluväel
[Verse: Villemdrillem &
KaW
Kõik on niisama, ei ole siin midagi
Edasi-tagasi, otsi siis midagi muud
Valgusfoori tuled kulunud mul pähe
Vahet pole kas ma tulen või ma lähen
Ei pruugi see siin kesta ja mu tuled justkui kustumas
Ma pürgin alles tippu ja ma ei taha seda uskuda
Need asjad ei tule ise sinu juurde
Kui sa keskendud kõigele muule
Teisiti ei suuda aga vaheldust ma vajaks
Sst et tehes sama asja pol tunne enam sama, yeah
Nüüd oleks aeg rutiinist välja murda
Ma nüüd tegutsen ja annan ainult kuuma, sest
Miskit pole muutunud
Ootan uut kuud ma
Kinnisilmi ootan uut kuud ma

(translation)

Killing
Yeah
Every day, every month, same shit
Why can't I see any change coming?
The same voice, the same voice still echoes in the skull
So it goes, time passes magically again
Every day, every month, same shit
Why can't I see any change coming?
The same voice, the same voice still echoes in the skull
So it goes, time passes magically again
[Verse: Villemdrillem &
KaW
Everything is the same, there is nothing here
Back and forth, then look for something else
The lights of the traffic lights have worn out on my head
It doesn't matter if I come or I go
It may not last here and my lights seem to be going out
I'm just reaching the top and I don't want to believe it
These things don't come to you by themselves
When you focus on everything else
Otherwise, I don't need a change
I mean, doing the same thing doesn't feel the same anymore, yeah
Now would be the time to break the routine
I now act and only give hot because
Nothing has changed
I'm waiting for the new month
I am waiting for the new month with my eyes closed