Translation of the song lyrics Created Beauty - Versailles

Created Beauty (original)

窓 開ければ いつもと同じ 時間で止まっている
灰 色 の空 枯れ 木 とあなた
まだ 降り続く 雨の中…
今 静かに涙 が あなた を伝って 落ちた
思い出 は 綺麗なままで 胸 にしまって
途切れた 愛 と 記憶 だけ 抱きしめ 夢 に重ねた
こんなに愛して 愛されて いたけれど
願いは叶わない この雨 が 止むまでは
鮮やか 過ぎる から もう見えなくて
あなた を抱きしめ今 眠りたい
失った 時間 を もう一度
この手に取り戻すため
雲間に 覗く光が 濡れた 瞳 を照らし
溢れ出す あなたの 愛が 胸 に染み 渡る
流れる 涙 と時間 さえ 綺麗な花 で飾って
永遠に このまま閉じ込めて しまいたい
声 の 届かない 思い出の中だけに
あなたを見つめたまま 動けない
愛しているから 触れずにいたい
夢なら 夢 のまま 醒めないで
このまま記憶 に 鍵 を
鮮やか過ぎるからもう見えなくて
あなたを抱きしめ今眠りたい
夢なら夢のまま枯れないで
変わらない未来を描くため
あなたに贈ろう この花束を
全ての感謝と愛を込めて
ありがとう いつか もう一度
会えると信じて歌おう
I sing your love
I believe in you
I’ll…いつかまた
I want your love.

Created Beauty (translation)

If you open the window, it will stop at the same time as usual
Gray sky dead tree and you
It's still raining in the rain ...
Now quietly tears fell down her you
Memories remain beautiful and stay in my chest
I hugged only the broken love and memory, and put it on my dream
She was so loved and loved
Wishes won't come true Until this rain stops
I can't see it anymore because it's too bright
I want to hug you and sleep now
Lost time again
To get this hand back
The light peeking through the clouds illuminates the wet eyes
Overflowing your love permeates your heart
Even the flowing tears and time are decorated with beautiful flowers
She wants to keep her locked up forever
Only in the memories that the voice can't reach
I can't move while staring at you
I love you so I don't want to touch it
If it's a dream, don't wake up as a dream
Keep the key in your memory as it is
I can't see it anymore because it's too bright
I want to hug you and sleep now
If it's a dream, don't die as a dream
To draw an unchanging future
I'll give you this bouquet
With all gratitude and love
Thank you someday again
Believe that we can meet and sing
I sing your love
I believe in you
I ’ll ... someday again
I want your love.