| Flics à ton rythme (original) | Flics à ton rythme (translation) |
|---|---|
| Quand la nuit tombe | When the night falls |
| Envie pressante | Urgent desire |
| Sors dans l’allée | Get out in the driveway |
| La longue allée | The long driveway |
| À ta droite | On your right |
| Juste quelques mètres | Just a few meters |
| Le soulagement | Relief |
| À ta gauche | To your left |
| Juste quelques mètres | Just a few meters |
| Une caisse de flics | A crate of cops |
| Et tu avances | And you move on |
| Et ils démarrent | And they start |
| Et tu avances | And you move on |
| Et ils avancent | And they move on |
| Tu comptes les pas | You count the steps |
| Plus que vingt pas | More than twenty steps |
| Plus que mille pas | More than a thousand steps |
| Et tu avances | And you move on |
| Et ils avancent | And they move on |
| Juste à ton rythme | Just at your pace |
| Flics à ton rythme | Cops at your pace |
| Flics à ta gauche | Cops to your left |
| Bons flics de droite | Right-wing good cops |
