
Date of issue: 21.03.2019
Song language: French
Écoute Chérie(original) |
J’ai pas fait semblant, j’te jure |
J’ai jamais dit non, j’ai juste… |
J’ai pas fait semblant, j’te jure |
J’ai jamais dit non |
J’ai juste… laissé le temps courir |
Partir, venir, mourir, courir |
Partir, venir et mourir |
Écoute chérie, j’ai pas le temps |
Écoute chérie, je t’ai dit non |
Courir |
Partir, venir, mourir, courir |
Partir, venir, mourir, courir |
Partir, venir et mourir |
Je te dirait que je t’aime |
Qu'à présent t’es ma sirène |
Je te dirais tout cela |
Pour l’instant tais-toi |
Je te dirait que je t’aime |
Qu'à présent t’es ma sirène |
Je te dirais tout cela |
Pour l’instant tais-toi |
Tais-toi |
Écoute chérie, j’ai pas le temps |
Écoute chérie, je t’ai dit non |
Écoute chérie, j’ai pas le temps |
Écoute chérie, je t’ai dit non |
Courir |
Partir, venir, mourir, courir |
Partir, venir, mourir, courir |
Partir, venir et mourir |
Chérie, j’ai tout mon temps |
Écoute chérie, c’est maintenant |
Écoute chérie, j’ai tout mon temps |
Écoute chérie, c’est maintenant |
Chérie, j’ai tout mon temps |
Écoute chérie, c’est maintenant |
Écoute chérie, j’ai tout mon temps |
Écoute chérie, dès maintenant |
Tais-toi |
(translation) |
I didn't pretend, I swear |
I never said no, I just... |
I didn't pretend, I swear |
I never said no |
I just... let the time run |
Go, come, die, run |
Go, come and die |
Listen honey, I don't have time |
Listen honey, I told you no |
To run |
Go, come, die, run |
Go, come, die, run |
Go, come and die |
I would tell you that I love you |
That now you're my mermaid |
I'll tell you all about it |
For now shut up |
I would tell you that I love you |
That now you're my mermaid |
I'll tell you all about it |
For now shut up |
Shut your mouth |
Listen honey, I don't have time |
Listen honey, I told you no |
Listen honey, I don't have time |
Listen honey, I told you no |
To run |
Go, come, die, run |
Go, come, die, run |
Go, come and die |
Honey, I have all my time |
Listen honey, it's now |
Listen honey, I've got plenty of time |
Listen honey, it's now |
Honey, I have all my time |
Listen honey, it's now |
Listen honey, I've got plenty of time |
Listen honey right now |
Shut your mouth |