Lyrics of Miestna jednička - Vaso Patejdl

Miestna jednička - Vaso Patejdl
Song information On this page you can find the lyrics of the song Miestna jednička, artist - Vaso Patejdl
Date of issue: 30.09.1986
Song language: Slovak

Miestna jednička

(original)
Keď vkĺznem do trička
Som miestna jednička
Stratím sa v uličkách
Tak čakaj maličká
Bifľoš a mamičkár
Nech sa mi nelíška
Svet je mi gombička
Na lásku nevyčkám
Predčasne dospelý
Vždy svoje docielim
Nezomriem v posteli
Na to som prismelý
Naši ma nechceli
Aj tak som veslý
Mne nikto nevelí
Som priateľ nedelí
Vždy ísť vlastnou cestičkou
A lžiam za roh zahnúť
Mať úspech aj bez strýčkov
Nezľaknúť sa tieňov a zákrut
Takže to mám asi v krvi
Že chcem byť vždy všade prvý
Páliť si prsty aj za druhých
Keď vkĺznem do trička
Som miestna Jednička
Stratím sa v uličkách
Tak čakaj, maličká
Bifľoš a mamičkár
Nech sa mi nelíška
Svt je mi gombička
Na lásku nevyčkám
Vždy ísť vlastnou cestičkou
A lžiam za roh zahnúť
Mať úspch aj bez strýčkov
Nezľaknúť sa tieňov a zákrut
Takže to mám asi v krvi
Že chcem byť vždy všade prvý
Páliť si prsty aj za druhých
Takže to mám asi v krvi
Že chcem byť vždy všade prvý
Páliť si prsty aj za druhých
(translation)
When I slip into a t-shirt
I am the local number one
I get lost in the alleys
So wait little one
The buffalo and the motherfucker
Don't be fooled
The world is my button
I can't wait for love
Precocious
I always get my way
I will not die in bed
I'm ready for that
Our people didn't want me
I'm a rower anyway
No one commands me
I am a friend of Sundays
Always go your own way
And I'm lying around the corner
To be successful even without uncles
Don't be afraid of shadows and turns
So it's probably in my blood
That I always want to be first everywhere
To burn one's fingers also for others
When I slip into a t-shirt
I am the local number one
I get lost in the alleys
So wait, little one
The buffalo and the motherfucker
Don't be fooled
The world is my button
I can't wait for love
Always go your own way
And I'm lying around the corner
To be successful even without uncles
Don't be afraid of shadows and turns
So it's probably in my blood
That I always want to be first everywhere
To burn one's fingers also for others
So it's probably in my blood
That I always want to be first everywhere
To burn one's fingers also for others
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Miestna jednicka


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Hudba (je v nás) ft. Vaso Patejdl 2003
Copacabana 2012
Dvojčatá 1986