Translation of the song lyrics Касета - вагоновожатые

Касета (original)

Я касета з пожованою плівкою
Першого типу
З каталогу UNESCO цілком типового
Думаю як далі жити
З вічною застудою, грипом
Протестами, забороною
І неможливістю вливати в себе кофеїн
Перемотати на потрібне місце
Зупинити десь на позначці «Останній день весни»
Перевернути на іншу сторону
І слухати дуже уважно і вкрадливо
Ще приблизно сорок хвилин
Між нами ще сорок хвилин
Я касета з пожованою плівкою
З каталогу UNESCO
Між нами ще сорок хвилин
Я касета з розбірним корпусом
Дев’яносто відсотків моїх деталей потім підуть на переробку
І що далі?
Не знає ніхто
Напевно складуть в якусь окрему коробку
Каталогізують, що дуже важливо
Реставрують років через п’ятнадцять
З якихось поважних причин
Поки ще актуально, доцільно
Врятують всю інформацію
Можливо щось зрозуміють
Що конвертувати час і спогади неможливо
Але завдяки завзятості, звичці не відступати
Продовбаюся з цим трудовмістким процесом
Ще приблизно сорок хвилин
Між нами ще сорок хвилин
Я касета з розбірним корпусом
З каталогу UNESCO
Між нами ще сорок хвилин
Маячня
Маячня записувати стенограму гарячкування
Ти, саме ти, видав своїх комрадів
Свідомості спалахів, завзятості
Запаморочення, вже згадав
Морока якась, морок
Непритомних хвилин сорок
Опішіть глибоко
Напишіть діагноз — «Здорова»
Зафіксуйте кожне слово
Білим важливо, щоб було записано
Довели до білої гарячки
Записано «Заховати в шухляду
Свідчення по справі підшити»
Я касета з розбірним корпусом
З каталогу UNESCO

Касета (translation)

I am a cassette with chewed film
The first type
From the UNESCO catalog is quite typical
I'm thinking about how to live
With the eternal cold, flu
Protests, bans
And the inability to inject caffeine
Rewind to the desired location
Stop somewhere on the "Last day of spring"
Turn to the other side
And listen very carefully and insidiously
About forty minutes
Forty minutes between us
I am a cassette with chewed film
From the UNESCO catalog
Forty minutes between us
I am a cassette with a collapsible body
Ninety percent of my parts will then be recycled
And what's next?
Nobody knows
Probably put in a separate box
Catalog that is very important
Restored in fifteen years
For some good reason
It is still relevant and expedient
All information will be saved
Maybe they will understand something
It is impossible to convert time and memories
But thanks to perseverance, the habit of not retreating
I will continue with this laborious process
About forty minutes
Forty minutes between us
I am a cassette with a collapsible body
From the UNESCO catalog
Forty minutes between us
Beacon
Beacon to write a transcript of fever
You, you, betrayed your comrades
Consciousness flashes, perseverance
Dizziness, already mentioned
Darkness, darkness
Unconscious for forty minutes
Describe deeply
Write a diagnosis - "Healthy"
Record every word
White is important to be written
Brought to a white fever
It is written "Hide in a drawer
File evidence to file "
I am a cassette with a collapsible body
From the UNESCO catalog