| I miss you (original) | I miss you (translation) |
|---|---|
| [Verse 1: Ji Heon, | [Verse 1: Ji Heon, |
| Kyung Rok | Kyung Rok |
| 제법 쓸쓸해진 아침 바람 | The morning wind has become quite lonely |
| 꽤나 외로워진 새벽 공기 | The morning air has become quite lonely |
| 추억이란 뭐 그리 대단한지 | What is so great about memories |
| 아주 잠시 떠오르곤 해 | I think of you for a moment |
| 별다른 게 없는 일상 속에 | In everyday life with nothing special |
| 우린 특별하지 않단 걸 알아서 | I know we're not special |
| 아쉬웠던 사랑은 애써 뒤로할게 | I'll put my regrettable love behind me |
| 서롤 초라하게 했었으니 | Because we made each other shabby |
| [Chorus: Hyun Joon, | [Chorus: Hyun Joon, |
| Ji Heon | Ji Heon |
| 잘 지내고 있는지 나 괜히 궁금해 | I wonder if you're doing well |
| 다시 사랑하고 싶은 간절함은 아닌데 | It's not the desperate desire to love again |
| 내가 기억하는 너의 하루들로 | With your days I remember |
| 예전 그대로의 삶을 살고 있는지 | Are you living your life the way it used to be? |
| 같은 이유로 반복된 | repeated for the same reason |
| 우리 몇 번의 이별도 | Our several breakups |
| 그냥 가끔씩은 이렇게 | just like this sometimes |
| 괜히 생각나는 걸 | I just remember |
| 묻고 싶은 너의 작은 안부조차 | Even your little regards I want to ask |
| 스쳐가도록 남겨 둘게 | I'll leave it to pass |
| 네가 없는 나의 시간들이 | my time without you |
| 때론 편안하게 느껴졌어 | Sometimes I felt comfortable |
| 손에 쥐고 놓아 주지 못했던 우린 | We held it in our hands and couldn't let go |
| 그래서 더 아파했었으니 | so it hurt more |
| [Chorus: Hyun Joon, | [Chorus: Hyun Joon, |
| Ji Heon | Ji Heon |
| 잘 지내고 있는지 나 괜히 궁금해 | I wonder if you're doing well |
| 다시 사랑하고 싶은 간절함은 아닌데 | It's not the desperate desire to love again |
| 내가 기억하는 너의 하루들로 | With your days I remember |
| 예전 그대로의 삶을 살고 있는지 | Are you living your life the way it used to be? |
| 같은 이유로 반복된 우리 몇 번의 이별도 | Our several breakups repeated for the same reason |
| 그냥 가끔씩은 이렇게 | just like this sometimes |
| 괜히 생각나는 걸 | I just remember |
| 묻고 싶은 너의 작은 안부조차 | Even your little regards I want to ask |
| 스쳐가도록 남겨 둘게 | I'll leave it to pass |
| 오, 허탈했던 네 목소리가 지나갈 때면 | Oh, when your depressed voice passes by |
| [Chorus: Kyung Rok, | [Chorus: Kyung Rok, |
| Kyung Rok & Hyun Joon | Kyung Rok & Hyun Joon |
| Ji Heon | Ji Heon |
| 잘 지내고 있는지 나 정말 궁금해 | I really wonder if you're doing well |
| 다시 돌아가고 싶은 | want to go back |
| 나의 | my |
| 미련인 건지 | Is it lingering |
| 하고 싶던 말이 여태 남았는지 | Do you still have the words you wanted to say? |
| 혼자 남아 버린 내가 | I who was left alone |
| 두려운 건지 | Are you afraid |
| 그땐 영원할 거라던 | I thought it would be forever |
| 너의 뻔한 거짓말도 | Even your obvious lies |
| 오늘따라 자꾸 이렇게 | Keep doing this today |
| 많이 생각 나는 걸 | I think of you a lot |
| 듣고 싶은 너의 작은 안부조차 | Even your little regards I want to hear |
| 지나가도록 남겨둘게 | I'll let it pass |
Translation of the song lyrics I miss you - V.O.S
Song information On this page you can read the lyrics of the song I miss you , by -V.O.S
In the genre:K-pop
Release date:08.02.2020
Song language:Korean
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 |