| Падзяка сэрца (original) | Падзяка сэрца (translation) |
|---|---|
| Чую водар іржы | I can smell the rust |
| Па дарозе паветра | On the road air |
| Пытанні розума - | Questions of the Mind - |
| Я не пагаджуся | I do not agree |
| І заплюшчу вочы, | And I close my eyes, |
| Каб слухаць тыя гукі | To listen to those sounds |
| І непазбежна | And inevitably |
| Прэч павярнуся | I'll turn away |
| Падзяка сэрца | Thanksgiving heart |
| Лаем адчуваю | Bark feel |
| І святло ў вачыма - | And the light in his eyes - |
| Ўсё тое, што я маю | All I have |
| Падзяка сэрца | Thanksgiving heart |
| Як вогнішча пылае | Like a bonfire burning |
| І ў часе цемры | And in time of darkness |
| Са мной размаўляе | Talk to me |
| Быццам крокам жураўля | Like the steps of a crane |
| Мяне кідае ў бокі | Throws me aside |
| Як птушка бітая | Like a beaten bird |
| Лічыць свае крокі | Count your steps |
| І заплюшчу вочы, | And I close my eyes, |
| Каб не пабачыць стрэл | Not to see the shot |
| Але мабыць | But apparently |
| Ужо не маю вачэй | I no longer have eyes |
| Падзяка сэрца | Thanksgiving heart |
| Лаем адчуваю | Bark feel |
| І святло ў вачыма - | And the light in his eyes - |
| Ўсё тое, што я маю | All I have |
| Падзяка сэрца | Thanksgiving heart |
| Як вогнішча пылае | Like a bonfire burning |
| І ў часе цемры | And in time of darkness |
| Са мной размаўляе | Talk to me |
