Translation of the song lyrics Снежинки - Ультрафиолет

Снежинки (original)

1. Пополам горе, на душе любви море.
За окном зима, а сердце бьет +42.
Мы с тобою снова наряжаем елку дома,
Но у нас теперь 2 разных адреса.
Припев:
Снежинки, падают снежинки,
Рисуя на стекле картинки.
Последней ночью декабря встречаем утро января
И понимаем, этот год прожит не зря.
Снежинки, падают снежинки,
Скрывая от меня к тебе тропинки.
И может быть немного жаль,
Ведь тенью на душе печаль,
Но новый год всю грусть уносит вдаль.
2.По белым клавишам берез играет песни дед мороз.
На тройке резвых лошадей спешит к нам в новый год.
Улыбнусь нежно, ты мой самый снежный.
Дай мне обещанье, что любовь меня найдет.

(translation)

1. Grief in half, on the soul of love the sea.
Outside the window is winter, and the heart beats +42.
You and I are again decorating the Christmas tree at home,
But now we have 2 different addresses.
Chorus:
Snowflakes, snowflakes are falling
Drawing pictures on glass.
On the last night of December we meet the morning of January
And we understand that this year will not be in vain.
Snowflakes, snowflakes are falling
Hiding paths from me to you.
And maybe a little sorry
After all, a shadow on the soul of sadness,
But the new year takes away all the sadness.
2. Santa Claus plays songs on the white keys of birches.
On a trio of frisky horses, he hurries to us in the new year.
I will smile gently, you are my snowiest.
Give me a promise that love will find me.