| Bija tā, bija tā, bija tā
| It was, it was, it was
|
| Bija tā, bija tā, bija tā, tā
| It was so, it was so, it was so
|
| Mēs izgājām no mājām
| We left home
|
| Un šķūnī iegājām
| And we entered the barn
|
| Apmēram divas dienas
| About two days
|
| Ārā netikām
| We didn't go outside
|
| Mēs aizgājām uz pirti
| We went to the sauna
|
| Un ilgi domājām
| And we thought for a long time
|
| Vai tiešām labi darījām
| Did we do really well
|
| Ka pirti piedirsām
| That we forgot the sauna
|
| Jo mēs esam brāļi Ilmāri
| For we are Ilmari's brothers
|
| Mēs esam brāļi Ilmāri
| We are Ilmari brothers
|
| Mēs esam brāļi Ilmāri
| We are Ilmari brothers
|
| Mēs esam brāļi Ilmāri
| We are Ilmari brothers
|
| Pirmais gals ir otram galam otrā galā
| The first end is the other end at the other end
|
| Ā-ā
| Ā-ā
|
| Mēs aizgājām uz kapiem
| We went to the graveyard
|
| Un ilgi raudājām
| And we cried for a long time
|
| Ja, ja
| Yes Yes
|
| Un puķes nospērām
| And we took the flowers
|
| Labi, ka vismaz nelīst
| Well, at least it didn't rain
|
| Mēs aizgājām uz bāru
| We went to the bar
|
| Un jau iedzert gribējām
| And we already wanted to drink
|
| Bet viss tik dārgs, viss tik dārgs
| But everything is so expensive, everything is so expensive
|
| Ka mēs aizgājām prom
| That we left
|
| Jo mēs esam brāļi Ilmāri
| For we are Ilmari's brothers
|
| Mēs esam brāļi Ilmāri
| We are Ilmari brothers
|
| Mēs esam brāļi Ilmāri
| We are Ilmari brothers
|
| Mēs esam brāļi Ilmāri
| We are Ilmari brothers
|
| Bija tā, bija tā, bija tā
| It was, it was, it was
|
| Bija tā, bija tā, bija tā, tā
| It was so, it was so, it was so
|
| Jā
| Yes
|
| Mēs aizgājām uz kāzām
| We went to the wedding
|
| Un projām negājām
| And we didn't go
|
| Mēs dabūjām pa muti (oi, shit)
| We got by mouth (oi, shit)
|
| Bet projām negājām
| But we didn't leave
|
| Jo mēs esam brāļi Ilmāri
| For we are Ilmari's brothers
|
| Mēs esam brāļi Ilmāri
| We are Ilmari brothers
|
| Mēs esam brāļi Ilmāri
| We are Ilmari brothers
|
| Mēs esam brāļi Ilmāri
| We are Ilmari brothers
|
| Nē, nē, nē, tas nav priekš manis
| No, no, no, it's not for me
|
| Es nemaz i' runāt negribu | I don't want to talk at all |