| УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ
| DANCE TEACHER
|
| 1. Добрый вечер, я учитель танцев
| 1. Good evening, I'm a dance teacher
|
| Буду вас сегодня всех учить танцевать
| I will teach you all to dance today
|
| Ничего сложного — простые движения
| Nothing complicated - simple movements
|
| Вам остается лишь за мной их повторять
| You just have to repeat them after me
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Бедрами двигаем на счет: «Раз!»
| We move our hips to the count: "One!"
|
| Весело прыгаем на счет: «Два!»
| We merrily jump to the count: "Two!"
|
| Ручками машем мы на счет: «Три!»
| We wave our hands to the count: "Three!"
|
| А на четыре головой вот так.
| And for four heads like this.
|
| 2. Добрый вечер, я учитель танцев
| 2. Good evening, I'm a dance teacher
|
| У меня огромный танцевальный стаж
| I have a huge dance experience
|
| Я научу вас двигаться правильно
| I will teach you how to move correctly
|
| Не теряя темп, приобретая кураж
| Without losing pace, gaining courage
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Бедрами двигаем на счет: «Раз!»
| We move our hips to the count: "One!"
|
| Весело прыгаем на счет: «Два!»
| We merrily jump to the count: "Two!"
|
| Ручками машем мы на счет: «Три!»
| We wave our hands to the count: "Three!"
|
| А на четыре головой вот так.
| And for four heads like this.
|
| 3. Как я уже сказал, я учитель танцев
| 3. As I said, I am a dance teacher
|
| Скучную жизнь вашу я раскрашу красками
| I will paint your boring life with colors
|
| Я научил танцевать Мадонну, Кайли Миноуг
| I taught Madonna to dance, Kylie Minogue
|
| И Николая Баскова.
| And Nikolai Baskov.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Бедрами двигаем на счет: «Раз!»
| We move our hips to the count: "One!"
|
| Весело прыгаем на счет: «Два!»
| We merrily jump to the count: "Two!"
|
| Ручками машем мы на счет: «Три!»
| We wave our hands to the count: "Three!"
|
| А на четыре головой вот так.
| And for four heads like this.
|
| 4. И в заключительной части урока
| 4. And in the final part of the lesson
|
| Мы повторим основные понятия
| We will repeat the basic concepts
|
| Чтобы достигнуть вершины успеха
| To reach the pinnacle of success
|
| Вы никогда не пропускайте занятия
| You never miss class
|
| И ежедневно
| And daily
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Бедрами двигаем на счет: «Раз!»
| We move our hips to the count: "One!"
|
| Весело прыгаем на счет: «Два!»
| We merrily jump to the count: "Two!"
|
| Ручками машем мы на счет: «Три!»
| We wave our hands to the count: "Three!"
|
| А на четыре головой вот так. | And for four heads like this. |