Translation of the song lyrics Собачки лают - Учитель Танцев

Собачки лают (original)

Летом в деревне разные звуки летят отовсюду
Я был этим летом в деревне и я никак не забуду
Как лают собачки, мяукают кошки,
И хрюкает свинка, чуть дальше кукушка, петух и лягушка — такая картинка:
Припев:
Собачки лают: «Гав-гав-гав!»
Киски мяукают: «Мяу-мяу-мяу»
Свинки хрюкают: «Хрю-хрю-хрю»
И лишь один я говорю.
Кукушка кукует: «Ку-ку, ку-ку, ку-ку!»
Петух кричит: «Кукареку!»
Лягушки квакают: «Ква-ква-ква!»
А я умею напевать слова.
Зимою в деревне обычно вокруг те же самые звуки
И в шумной Москве постоянно по ним я скучаю в разлуке
И я вспоминаю как лают собачки и хрюкают свинки
Чуть дальше кукушка, петух и лягушка
Такая картинка:
Припев:
Собачки лают: «Гав-гав-гав!»
Киски мяукают: «Мяу-мяу-мяу»
Свинки хрюкают: «Хрю-хрю-хрю»
И лишь один я говорю.
Кукушка кукует: «Ку-ку, ку-ку, ку-ку!»
Петух кричит: «Кукареку!»
Лягушки квакают: «Ква-ква-ква!»
А я умею напевать слова.

Собачки лают (translation)

In the summer in the village, different sounds fly from everywhere
I was in the village this summer and I will never forget
How dogs bark, cats meow,
And a pig grunts, a little further a cuckoo, a rooster and a frog - such a picture:
Chorus:
Dogs bark: “Wow, woof, woof!”
Pussies meow: "Meow-meow-meow"
Pigs grunt: "Oink-oink-oink"
And only one I say.
The cuckoo calls: "Coo-coo, coo-coo, coo-coo!"
The rooster crows: "Crow!"
The frogs croak: "Kwa-kva-kva!"
And I can sing words.
In winter, in the village, usually around the same sounds
And in noisy Moscow I constantly miss them in separation
And I remember how dogs bark and pigs grunt
A little further cuckoo, rooster and frog
This picture:
Chorus:
Dogs bark: “Wow, woof, woof!”
Pussies meow: "Meow-meow-meow"
Pigs grunt: "Oink-oink-oink"
And only one I say.
The cuckoo calls: "Coo-coo, coo-coo, coo-coo!"
The rooster crows: "Crow!"
The frogs croak: "Kwa-kva-kva!"
And I can sing words.