Lyrics of Amor - Twilight Orchestra

Amor (original)

O amor
Não são palavras tolas que se dizem ao passar
Por um momento, sem pensar
São essas outras coisas que se sentem sem falar
Por um sorrir, um abraçar.
O amor, o amor, o amor, o amor
O amor
Às vezes nunca chega porque passa sem chamar
Se vai buscando a quem amar
Às vezes quando chega, chega tarde porque já
tem alguém mais em seu lugar
O amor, o amor, o amor, o amor
O amor
Não sabe de fronteiras, nem distâncias, nem lugar
Não tem idade, pode chegar
Perdido entre as pessoas ou encostado a um cantar,
a um sorrir, a um chorar
O amor, o amor, o amor, o amor
O amor
É esquecer reprovações e tudo perdoar
Para voltar e começar
É não dizer mais nada e em silêncio caminhar
É oferecer sem esperar
O amor, o amor, o amor, o amor
O amor, o amor, o amor, o amor
O amor, o amor, o amor, o amor

(translation)

Love
They are not silly words that are said when passing
For a moment, without thinking
These are other things they feel without speaking
For a smile, a hug.
The love, the love, the love, the love
Love
Sometimes it never arrives because it passes without calling
If you're looking for someone to love
Sometimes when it arrives, it arrives late because
there's someone else in your place
The love, the love, the love, the love
Love
Doesn't know about borders, distances, or places
It has no age, it can come
Lost among people or leaning against a singing,
a a smile, a a cry
The love, the love, the love, the love
Love
It's forgetting reproaches and forgiving everything
To go back and start
It's not saying anything else and walking in silence
It's offering without waiting
The love, the love, the love, the love
The love, the love, the love, the love
The love, the love, the love, the love