Lyrics of Сердце Родной Земли - Твердь

Сердце Родной Земли (original)

Алой слезой по бескрайней земле,
Дивным закатом над талыми водами
Я пронесу по родной стороне
Соколом душу, согретую вёснами.
Забытой тропою заросшая быль,
Туман сединою — дорога на север,
Всполохом пепел, распавшийся в пыль,
Что раненным духом играющий ветер.
Что тебе снится, когда пустота
Вновь накрывает заснеженной сказкою?
Где судьбы нить прошивает тебя
Памяти следом, оставленным краскою?
Там, где пылает предвечный закат
Разорванным телом над пропастью смерти,
Там, где под звёзд одеялом лежат
Вольных просторов рассветные выси —
Моя сторона…
Грустью пронизана — реками грёз,
Звуками битв, белой крови победами,
Славой испитой, что мёдом пьяна —
Русь — под солнца волшебными стрелами.
Ты лети стрелой над моей землёй
Песнь о силе — силушке хмельной
Чрез сосновый бор, вдоль сини озёр,
По полям златым песнь лети стрелой!
Белым снегом овеяна,
Землёй чёрною заколдована,
Сторона моя красным пламенем
Да с бескрайним небом повенчана.
Ты живи, племя славное,
На родной земле с честью во сердцах,
Яром пламенным — Ратью храброю,
Вольной волюшкой с верой во глазах.

(translation)

Scarlet tear across the boundless land,
Wonderful sunset over melt waters
I will carry on my native side
Falcon soul, warmed by springs.
Forgotten path overgrown reality,
Gray fog - the road to the north,
In a flash of ashes, disintegrated into dust,
That the wounded spirit plays the wind.
What do you dream about when it's empty
Again covers with a snowy fairy tale?
Where the thread of fate stitches you
Memory trace left by the paint?
Where the eternal sunset burns
A torn body over the abyss of death,
Where under the stars a blanket lies
Free spaces dawn heights -
My side...
It is permeated with sadness - rivers of dreams,
Sounds of battles, white blood victories,
Glory drunk, that honey is drunk -
Russia - under the sun with magic arrows.
You fly like an arrow over my land
A song about strength - drunken strength
Through the pine forest, along the blue of the lakes,
Fly through the fields of golden song with an arrow!
covered in white snow,
Enchanted by the black earth
Side my red flame
Yes, wed with the boundless sky.
You live, glorious tribe,
On native land with honor in hearts,
A fiery yar - a brave army,
A free will with faith in his eyes.