| Tuan kesepian, tak punya teman
| Mr lonely, no friends
|
| Hatinya rapuh tapi berlagak tangguh
| Her heart is fragile but pretends to be tough
|
| Nona tak berkawan, tak pernah rasakan cinta
| Miss no friends, never feel love
|
| Sungguh pandai berkhayal, mimpi itu alamnya
| Really good at imagining, dreams are nature
|
| Mereka berdua bertemu di satu sudut taman kota
| The two of them met in a corner of the city park
|
| Berkata tapi tak bicara, masing-masingnya menganalisa
| Saying but not speaking, each of them analyzes
|
| (nona berkata)
| (miss says)
|
| Tuan apa yang salah padamu
| Sir what's wrong with you
|
| Mengapa wajahmu ada seribu
| Why do you have a thousand faces
|
| Tuan apa yang salah padamu
| Sir what's wrong with you
|
| Seakan dunia hanya kamu, kamu, kamu, kamu
| As if the world is just you, you, you, you
|
| (tuan berkata)
| (master said)
|
| Nona apa yang salah padamu
| Miss what's wrong with you
|
| Apa enaknya tenggelam dalam khayal
| What's so good about drowning in fantasy?
|
| Nona apa yang salah padamu
| Miss what's wrong with you
|
| Kau tahu ku tak punya hati
| You know I don't have a heart
|
| Kau masih saja menanti
| You're still waiting
|
| (nona berkata)
| (miss says)
|
| Tuan apa yang salah padamu
| Sir what's wrong with you
|
| Mengapa wajahmu ada seribu
| Why do you have a thousand faces
|
| Tuan apa yang salah padamu
| Sir what's wrong with you
|
| Seakan dunia hanya kamu, kamu, kamu, kamu
| As if the world is just you, you, you, you
|
| (tuan berkata)
| (master said)
|
| Nona apa yang salah padamu
| Miss what's wrong with you
|
| Apa enaknya tenggelam dalam khayal
| What's so good about drowning in fantasy?
|
| Nona apa yang salah padamu
| Miss what's wrong with you
|
| Kau tahu ku tak punya hati
| You know I don't have a heart
|
| Kau masih saja menanti
| You're still waiting
|
| Mereka terlarut dalam ego
| They are dissolved in the ego
|
| Hati tertutup terdengar kataku
| Closed heart heard I said
|
| Berkata tapi tak berkaca
| Said but did not look
|
| Semua orang hanya angin lalu
| Everyone is just a passing wind
|
| Nona jatuh cinta pada tuan
| Miss fell in love with master
|
| Tuan menunggu yang lain | Sir waiting for another |
| Nona tak peduli walau tuan
| Miss doesn't care though sir
|
| Tak pernah peduli sekitarnya
| Never cared about the surroundings
|
| Nona jatuh cinta pada tuan
| Miss fell in love with master
|
| Tuan menunggu yang lain
| Master is waiting for another
|
| Nona tak peduli walau tuan
| Miss doesn't care though sir
|
| Tak pernah peduli sekitarnya | Never cared about the surroundings |