Translation of the song lyrics Diorama - Tulus

Diorama (original)

Aku patung, mereka patung
Cangkir teh hangat namun kaku dan dingin
Meja-meja kayu mengkilap
Wajahmu dibasahi air mata yang dilukis
Tubuh kaku tidak bergerak
Ingin hapus air matamu tapi aku tak bisa
Patung-patung kayu mengkilap
Pikiran mereka kosong memikul peran
Harusnya cerita ini bisa berakhir lebih bahagia
Tapi kita dalam diorama
Harusnya sisa masa ku buat indah menukar sejarah
Tapi kita dalam diorama
Diorama, diorama
Sakit hatimu karena aku
Sakit membekas dalam, jadi bagian sejarah
Tak ada kesempatan untuk berkilah
Untuk selamanya masa itu menguasaimu
Harusnya cerita ini bisa berakhir lebih bahagia
Tapi kita dalam diorama
Harusnya sisa masa ku buat indah menukar sejarah
Tapi kita dalam diorama
Diorama
Harusnya cerita ini bisa berakhir lebih bahagia
Tapi kita dalam diorama
Harusnya sisa masa ku buat indah menukar sejarah
Tapi kita dalam diorama
Diorama, diorama

Diorama (translation)

I'm a statue, they're statues
The cup of tea is warm but stiff and cold
Shiny wooden tables
Your face is wet with painted tears
Rigid body does not move
I want to wipe your tears but I can't
Shiny wooden figurines
Their minds are empty of roles
This story should have a happier ending
But we are in a diorama
The rest of my time should be beautiful to change history
But we are in a diorama
Diorama, diorama
Your heart hurts because of me
The pain remains deep, becoming part of history
There is no chance to fight
Forever that time dominates you
This story should have a happier ending
But we are in a diorama
The rest of my time should be beautiful to change history
But we are in a diorama
Diorama
This story should have a happier ending
But we are in a diorama
The rest of my time should be beautiful to change history
But we are in a diorama
Diorama, diorama