| Chodź, popatrz — słońce już zachodzi,
| Come look - the sun is going down
|
| Pośród ziół zasypia wiatr,
| Among the herbs the wind falls asleep,
|
| A jutro, jutro tak daleko
| And tomorrow, tomorrow so far
|
| Będziesz ty i chwili blask.
| It will be you and the moment glow.
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
| Remember, remember, remember those days
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
| Remember, remember, remember those days
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
| Remember, remember, remember those days
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj smak chwil.
| Remember, remember, remember the taste of the moments.
|
| Da dam dididi, hej, hej,
| Da dam dididi, hey, hey
|
| Da dam didi (dada didi da), hej.
| Da dam didi (dada didi da), hey
|
| Czas staje senny i zmęczony,
| Time becomes sleepy and weary
|
| W zadumaniu srebrnym trwa.
| In silver reflection it continues.
|
| Posłuchaj, słuchaj — czy usłyszysz?
| Listen, listen - will you hear?
|
| Trawa rośnie wokół nas.
| The grass grows around us.
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
| Remember, remember, remember those days
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
| Remember, remember, remember those days
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
| Remember, remember, remember those days
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj smak chwil.
| Remember, remember, remember the taste of the moments.
|
| Da dam didi, hej, hej, (hej, hej)
| Da dam didi, hey, hey, (hey, hey)
|
| Da dam dididi (dada didi da), hej, hej.
| Da dam dididi (dada didi da), hey, hey.
|
| Już gaśnie barw dziennych paleta,
| The palette is already dying out,
|
| Komarami dzwoni staw.
| The pond is called mosquitoes.
|
| Daj rękę, rękę daj, posłuchaj:
| Give me your hand, give me your hand, listen:
|
| Wieczór gra na harfie traw.
| Evening playing the grass harp.
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
| Remember, remember, remember those days
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
| Remember, remember, remember those days
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
| Remember, remember, remember those days
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
| Remember, remember, remember those days
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
| Remember, remember, remember those days
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
| Remember, remember, remember those days
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni,
| Remember, remember, remember those days
|
| Zapamiętaj, zapamiętaj, zapamiętaj te dni… | Remember, remember, remember those days ... |