Translation of the song lyrics Kasia - Trubadurzy

Kasia (original)

Wysokie płoty tato grodził,
wysokie płoty tato grodził,
żeby do Kasi, do Kasi żeby,
żeby do Kasi nikt nie chodził,
Ale ta Kasia mądra była,
ale ta Kasia mądra była
i dziurę w płocie, i w płocie dziurę,
i dziurę w płocie wywierciła,
Oj, żeby nie ta dziura w desce,
oj, żeby nie ta dziura w desce,
byłaby Kasia, Kasia by była,
byłaby Kasia panną jeszcze,
Tęgich ślusarzy tato wzywał,
Tęgich ślusarzy tato wzywał,
Żeby u Kasi u Kasi żeby,
żeby u Kasi nikt nie bywał
Ale ta Kasia sprytna była,
Ale ta Kasia sprytna była,
I zaraz kluczyk, i kluczyk zaraz,
i zaraz kluczyk dorobiła,
Oj chyba przez ten mały kluczyk,
Oj chyba przez ten mały kluczyk,
Chodziła Kasia, Kasia chodziła,
Chodziła Kasia w wianku krócej,

Kasia (translation)

Papa fenced high fences,
Papa fenced high fences,
to Kasia, to Kasia,
that no one goes to Kasia,
But this Kasia was smart,
but this Kasia was smart
and a hole in the fence, and a hole in the fence,
and drilled a hole in the fence,
Oh, let's not this hole in the board,
oh, let's not this hole in the board,
there would be Kasia, there would be Kasia,
Kasia would be a miss yet,
Dad called the stout locksmiths,
Dad called the stout locksmiths,
To Kasia, to Kasia, to
that nobody would visit Kasia
But this Kasia was smart,
But this Kasia was smart,
And soon the key, and then the key,
and immediately she made a key,
Oh, probably because of this little key,
Oh, probably because of this little key,
Kasia was coming, Kasia was coming,
Kasia was walking in a wreath for a shorter time,