| Vientos y lluvias asolan mi corazón
| Winds and rains ravage my heart
|
| Cada vez que pienso en ti
| Every time I think of you
|
| Una llama de luz y de pasión
| A flame of light and passion
|
| Limpia el camino
| clear the way
|
| De sombras despiertas sin fin
| Of endlessly awake shadows
|
| Has de volver
| you have to come back
|
| Vientos del sur me traen a mí tu voz
| South winds bring your voice to me
|
| Llena de recuerdos y calor
| Full of memories and warmth
|
| De un oscuro rincón dentro de mi ser
| From a dark corner inside of me
|
| Gritan, me gritan, me gritan de volver
| They yell, they yell at me, they yell at me to come back
|
| Has de volver
| you have to come back
|
| Triana
| Triana
|
| Ríos y mares
| rivers and seas
|
| Llenos de sombra y luz…
| Full of shadow and light…
|
| Montes y
| mountains and
|
| Valles y flor
| valleys and flower
|
| Llenos de sombra y luz…
| Full of shadow and light…
|
| Quiero y no puedo expresar lo
| I want and I can not express what
|
| Que siento por ti
| What I feel for you
|
| Quiero y no puedo dejar
| I want and I can not leave
|
| De vivir así
| to live like this
|
| Y un aire que heló
| And an air that froze
|
| Recorrió las marismas
| walked the marshes
|
| Que en un momento
| that in a moment
|
| Con la sierra soñó
| With the saw he dreamed
|
| Ven, ven, ven, que te quiero cantar
| Come, come, come, I want to sing to you
|
| Coplas de mi Andalucía de lucha y de sal
| Songs from my Andalusia of struggle and salt
|
| Y van diciendo
| and they are saying
|
| Que querría volar
| who would like to fly
|
| Ser el nacimiento
| be the birth
|
| De las olas del mar
| of the waves of the sea
|
| Ven, ven, ven que te quiero cantar
| Come, come, come, I want to sing to you
|
| Ven, ven, ven a la libertad
| Come, come, come to freedom
|
| Sueño y fantasía
| dream and fantasy
|
| Se vuelven a juntar
| They get back together
|
| En un momento
| In a moment
|
| Que no quiero, que no quiero recordar
| That I don't want, that I don't want to remember
|
| Quisiera saber si es verdad
| I would like to know if it is true
|
| Sólo, sólo sé | just, just know |