Translation of the song lyrics Döden, En Lönsam Affär? - Totalt Jävla Mörker

Döden, En Lönsam Affär? (original)

Rättvisan visar vägen till ett etiskt förfall
Sinnessjuka elektrifieras av sinnessjuka as
Amputering av demokratin i vartenda fall
I en rättsstat som mördar för klass och ras
Döden enda utvägen när samhället tappar fattning
Etnisk rensning i amerikansk tappning
Kriget mot de fattiga, högerns bästa giv
Öga för öga sätter värdet av ett liv
Avrättningsmaskinen Texas styr dömdas öden
Fängelset som företag en lönsam affär
En skenhelig rättssal skickade barn till döden
Skyldig eller inte spelar ingen roll här
During 2004 more than 7000 people were executed in 64 countries,
and these are only the known numbers.
This song is about the way the death
penalty is used against less fortunate people in the US.
It’s also about the
growing number of people in prison, kept away from the democratic process.
A racist system working alongside the market forces.
The prison industry is
becoming a very profitable endeavour for it’s CEO’s and share holders

(translation)

Justice shows the way to an ethical decay
Insanity is electrified by insanity as
Amputation of democracy in every single case
In a state governed by the rule of law that murders for class and race
Death is the only way out when society loses its grip
Ethnic cleansing in American vintage
The war against the poor, the best of the right
Eye for an eye sets the value of a life
The Texas execution machine controls the fate of convicts
Prison as a business is a profitable business
A hypocritical courtroom sent children to their deaths
Guilty or not does not matter here
During 2004 more than 7000 people were executed in 64 countries,
and these are only the known numbers.
This song is about the way of death
penalty is used against less fortunate people in the US.
It's also about the
growing number of people in prison, kept away from the democratic process.
A racist system working alongside the market forces.
The prison industry is
becoming a very profitable endeavor for it’s CEO’s and share holders