| Я шёл по пятам, узнал их адреса, ага!
| I followed on the heels, found out their addresses, yeah!
|
| Я зол, как никак, обижена сестра, ага!
| I'm angry, after all, my sister is offended, yeah!
|
| Честь семьи затронув, у меня на пути став,
| Having touched the honor of the family, having become in my way,
|
| Месть подаю холодной, приятного аппетита.
| Revenge served cold, bon appetit.
|
| Первый, я не кормил дней пару пса,
| First, I didn't feed a couple of days a dog,
|
| Он отрывал куски не то, чтобы покусал.
| He tore off pieces not that he bit.
|
| Из-за куста палил, крови заражение,
| Fired from behind a bush, blood infection,
|
| Глаз вытек, эта мразь свое отражение возненавидит.
| The eye has flowed out, this scum will hate its reflection.
|
| Второй - фанатик своего Ducati, сопляк,
| The second is a fanatic of his Ducati, brat,
|
| Романтик, на КАДе рвать, укатить в закат.
| Romantic, tear on the CAD, roll off into the sunset.
|
| Твой закат близок, кстати, cовет: не гони.
| Your sunset is near, by the way, advice: do not drive.
|
| Подрезал тормоза на байке! | Cut the brakes on the bike! |
| Привет, инвалид.
| Hey disabled.
|
| Третий, сынок майора - неприкасаемый.
| The third, the major's son, is untouchable.
|
| Ночью у дома поймет: не таких ломали мы раз за разом.
| At night, at the house, he will understand: we did not break such people over and over again.
|
| В тело вгонит шприц с наркой, прекрати!
| A syringe with drugs will drive into the body, stop it!
|
| Подарив полный коктейль ублюдку: СПИД, сифак и гепатит.
| Giving a complete cocktail to the bastard: AIDS, sifak and hepatitis.
|
| Сестра, что случилось, брату поведай!
| Sister, what happened, tell your brother!
|
| Семья - Святое, одна кровь по венам.
| Family - Holy, one blood through the veins.
|
| Если закон молчит, то родня вершит закон:
| If the law is silent, then relatives make the law:
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Tooth for tooth, blood for blood!
|
| Сестра, что случилось, брату поведай!
| Sister, what happened, tell your brother!
|
| Семья - Святое, одна кровь по венам.
| Family - Holy, one blood through the veins.
|
| Если закон молчит, то родня вершит закон:
| If the law is silent, then relatives make the law:
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Tooth for tooth, blood for blood!
|
| Сестра, что случилось, от чего истерика?
| Sister, what happened, why the hysteria?
|
| Держи салфетку, вытри слезы - весь день ты так?
| Hold a napkin, dry your tears - are you like this all day?
|
| Три ублюдка, напоили, надругались, избивали,
| Three bastards, got drunk, abused, beaten,
|
| Насмехались, да пустили по рукам, блять!
| They scoffed, but let it go on hands, damn it!
|
| Давай, заяву пиши! | Come on, apply! |
| Это ты мне? | You talking to me? |
| Остынь!
| Cool down!
|
| Дело замнут, что? | The case is hushed up, what? |
| Один из них майора сын?
| One of them is the major's son?
|
| Как оказалось там, подружка позвала на пати,
| As it turned out there, a friend called to the party,
|
| Дура, не она, ты дура! | Fool, not her, you fool! |
| Бог ума не дал тебе.
| God didn't give you a mind.
|
| Она плачет, я думаю: о как порвать сучат.
| She cries, I think about how to break the knot.
|
| Во мне проснулся одновременно палач и судья.
| The executioner and the judge woke up in me at the same time.
|
| Кто такие, отвечай конкретней, помоги мне,
| Who are you, answer more specifically, help me,
|
| Не говорить матери? | Don't tell your mother? |
| ОКей, я могила.
| Okay, I'm a grave.
|
| Я шёл по пятам, узнал их адреса, ага!
| I followed on the heels, found out their addresses, yeah!
|
| Я зол, как никак обижена сестра, ага.
| I'm angry, no matter how offended my sister is, yeah.
|
| Честь семьи затронул, у меня на пути став,
| I touched the honor of the family, standing in my way,
|
| Месть подую холодной, приятного аппетита.
| Revenge blow cold, bon appetit.
|
| Сестра, что случилось, брату поведай!
| Sister, what happened, tell your brother!
|
| Семья - Святое, одна кровь по венам.
| Family - Holy, one blood through the veins.
|
| Если закон молчит, то родня вершит закон:
| If the law is silent, then relatives make the law:
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Tooth for tooth, blood for blood!
|
| Сестра, что случилось, брату поведай!
| Sister, what happened, tell your brother!
|
| Семья - Святое, одна кровь по венам.
| Family - Holy, one blood through the veins.
|
| Если закон молчит, то родня вершит закон:
| If the law is silent, then relatives make the law:
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Tooth for tooth, blood for blood!
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Tooth for tooth, blood for blood!
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Tooth for tooth, blood for blood!
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Tooth for tooth, blood for blood!
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Tooth for tooth, blood for blood!
|
| Сестра, что случилось, брату поведай!
| Sister, what happened, tell your brother!
|
| Семья - Святое, одна кровь по венам.
| Family - Holy, one blood through the veins.
|
| Если закон молчит, то родня вершит закон:
| If the law is silent, then relatives make the law:
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь!
| Tooth for tooth, blood for blood!
|
| Сестра, что случилось, брату поведай!
| Sister, what happened, tell your brother!
|
| Семья - Святое, одна кровь по венам.
| Family - Holy, one blood through the veins.
|
| Если закон молчит, то родня вершит закон:
| If the law is silent, then relatives make the law:
|
| Зуб за зуб, кровь за кровь! | Tooth for tooth, blood for blood! |