Translation of the song lyrics По длинным коридорам - Тони Раут

По длинным коридорам (original)

А из соседних камер кричали хором: «Пока!»
мне.
И чтобы я не говорил, здесь цирик и короли,
Бояться сложно мне, ведь нацепили кандалы!
Охранник улыбается, его лицо довольно,
От удара под дых, я скорчил лицо от боли.
Вокруг насильники, убийцы и я с ними — жалкий зэк,
Плетусь по коридору, в конце которого яркий свет!
Они хотят, чтоб мои мозги превратились в желе,
Не жалел о жизни и я уже не жилец.
Сколько же лет я здесь, что стал похожим на скелет,
Сбился со счета, рисуя палки на стене.
Электроток моему уму не так полезен,
Утешает лишь одно — что я умру не от болезни.
Я прекрасно понимал, что это был разряд,
Я резко вздрогнул и открыл глаза!
И в моих снах места для жизни нету,
Я ухожу туда, куда меня не ждут!
Я проходил мимо этих печальных взоров
И знал, что мой конец в конце длинных коридоров.
И я щипал себя в надежде, что проснусь,
Мне приходилось видеть прежде, на лицах грусть.
Я проходил мимо этих печальных взоров
И знал, что мой конец в конце длинных коридоров.
Мой взгляд застыл на сером потолке,
А из соседних камер уже кричали: «Пока!»
мне.
Проснулся с мыслью, что сегодня мой конец настал,
Пришло то время, когда явью стал кошмар!
Вещий сон!
Все вещи вон забились в луже,
Ведь там куда уйду сегодня я багаж не нужен.
Последний ужин, последний разговор,
Последний вздох, скорей б я сдох, ведь ожидания наводят ужас!
От преступности лекарство — шокотерапия,
Охранник ухмылялся, шел и торопил меня.
И как во сне по коридору к свету меня ждут,
Куча народу, чья миссия задать мне жару!
Я не виновен!
За этим всем плохо следят!
Знаю, что прав здесь я,
Теперь им Бог — судья!
Я слишком горд, чтобы простить просить их мне дороже,
Электростул.
Ну что же, посидим на дорожку!

(translation)

And from the neighboring cells they shouted in unison: "Bye!"
to me.
And whatever I say, the cyric and the kings are here,
It's hard for me to be afraid, because they put on shackles!
The guard smiles, his face is pretty,
From a blow in the stomach, I grimaced in pain.
There are rapists and murderers around, and I am with them - a pitiful prisoner,
Weaving along the corridor, at the end of which there is a bright light!
They want my brains to turn to jelly
I did not regret life and I am no longer a tenant.
How many years have I been here that I have become like a skeleton,
Lost count drawing sticks on the wall.
The electric current is not so useful to my mind,
There is only one consolation - that I will not die from an illness.
I understood perfectly well that it was a discharge,
I shuddered sharply and opened my eyes!
And in my dreams there is no place for life,
I'm going to a place where they don't expect me!
I passed by these sad eyes
And I knew that my end was at the end of long corridors.
And I pinched myself in the hope that I would wake up,
I've seen sadness on faces before.
I passed by these sad eyes
And I knew that my end was at the end of long corridors.
My gaze is fixed on the gray ceiling,
And from neighboring cells they were already shouting: "Bye!"
to me.
I woke up with the thought that today my end has come,
The time has come when the nightmare has come true!
Prophetic dream!
All things clogged up in a puddle,
After all, where I'm going today, I don't need luggage.
Last dinner, last conversation
Last breath, I wish I had died, because expectations are terrifying!
The cure for crime is shock therapy,
The guard grinned, walked and hurried me.
And as in a dream, they are waiting for me along the corridor to the light,
A bunch of people whose mission is to give me the heat!
I am not guilty!
This is all poorly monitored!
I know that I'm right here
Now God is their judge!
I'm too proud to forgive asking them dearer to me,
Electric chair.
Well, let's sit on the path!