| Rien que toi et moi (original) | Rien que toi et moi (translation) |
|---|---|
| On n’a pas besoin | We do not need |
| De jardins verts et pleins | Green and full gardens |
| Regarde les s’en faire | Watch them worry |
| Ils n’arrivent pas à l’heure | They don't arrive on time |
| Ils cèdent a nos couleurs | They give in to our colors |
| On doit pas avoir peur | We must not be afraid |
| Le soleil qui se couche | The setting sun |
| La lune qui monte et louche | The moon rising and squinting |
| Jamais 'La Fin' | Never 'The End' |
| Douces touches des mains | Soft touches of the hands |
| Oubliez demain | Forget tomorrow |
| Toutes les rues perdues | All the lost streets |
| Elles n'étaient jamais là | They were never there |
| Rien que toi et moi | Nothing but you and me |
| En hiver, en été | In winter, in summer |
| Convivialité | Usability |
| Les vies plus célèbrés | The most famous lives |
| Le soleil qui se couche | The setting sun |
| La lune qui monte et louche | The moon rising and squinting |
| Aucun debut | no start |
| Jetez tout chagrin | Throw away all sorrow |
| Oubliez demain | Forget tomorrow |
| Les richesses de tout le monde | Everyone's riches |
| Ne sont pas si profonde | Are not so deep |
| Non, pas du tout | No not at all |
| Sur petits chemins | On small paths |
| Oubliez demain | Forget tomorrow |
| On n’a n’a n’a n’a n’a n’a | We don't don't don't don't don't don't |
| On n’a pas besoin | We do not need |
| Non non non non non non | No no no no no no |
| De voyager plus loin | To travel further |
| Rien que toi et moi | Nothing but you and me |
