| Медленно плывут там у нас за окном авто.
| Slowly floating there outside our car window.
|
| Я больше не звоню ему, он больше мне никто.
| I don't call him anymore, he's nobody else to me.
|
| И теперь... я плотно закрыла дверь.
| And now... I tightly closed the door.
|
| Не нужен он мне, поверь...
| I don't need it, trust me...
|
| Новые глаза разбудят то, что спит внутри.
| New eyes will awaken what sleeps inside.
|
| Ночь окутает туманом и новый день впереди.
| The night will be shrouded in mist and a new day ahead.
|
| Нет места больше ему.
| There is no place for him anymore.
|
| Теперь я верю тебе одному.
| Now I believe you alone.
|
| Я спою тебе на всю планету, детка.
| I'll sing to you all over the planet, baby.
|
| Такие чувства, как с тобой бывают редко.
| Feelings like you are rare.
|
| А мое сердце, будто бы стальная клетка.
| And my heart is like a steel cage.
|
| И ты попадаешь в него.
| And you fall into it.
|
| Я спою тебе на всю планету, детка.
| I'll sing to you all over the planet, baby.
|
| Такие чувства, как с тобой бывают редко.
| Feelings like you are rare.
|
| А мое сердце, будто бы стальная клетка.
| And my heart is like a steel cage.
|
| И ты попадаешь в него.
| And you fall into it.
|
| А твоя любовь - черно-белое кино.
| And your love is a black and white movie.
|
| Роли все расписаны, давай сними его.
| The roles are all painted, let's take it off.
|
| От руки, пиши мне свои стихи.
| By hand, write me your poems.
|
| Но только не о любви.
| But not about love.
|
| Малиновый закат проводит нас с тобой домой.
| Raspberry sunset takes you and me home.
|
| Я не прощу его, хоть он уже давно другой.
| I will not forgive him, even though he has long been different.
|
| Твои сны, лишь карты моей весны.
| Your dreams are only maps of my spring.
|
| Меня ты только не отпусти.
| Just don't let me go.
|
| Я спою тебе на всю планету, детка.
| I'll sing to you all over the planet, baby.
|
| Такие чувства, как с тобой бывают редко.
| Feelings like you are rare.
|
| А мое сердце, будто бы стальная клетка.
| And my heart is like a steel cage.
|
| И ты попадаешь в него.
| And you fall into it.
|
| Я спою тебе на всю планету, детка.
| I'll sing to you all over the planet, baby.
|
| Такие чувства, как с тобой бывают редко.
| Feelings like you are rare.
|
| А мое сердце, будто бы стальная клетка.
| And my heart is like a steel cage.
|
| И ты попадаешь в него.
| And you fall into it.
|
| Я спою тебе на всю планету, детка.
| I'll sing to you all over the planet, baby.
|
| Такие чувства, как с тобой бывают редко.
| Feelings like you are rare.
|
| А мое сердце, будто бы стальная клетка.
| And my heart is like a steel cage.
|
| И ты попадаешь в него.
| And you fall into it.
|
| Я спою тебе на всю планету, детка.
| I'll sing to you all over the planet, baby.
|
| Такие чувства, как с тобой бывают редко.
| Feelings like you are rare.
|
| А мое сердце, будто бы стальная клетка.
| And my heart is like a steel cage.
|
| И ты попадаешь в него. | And you fall into it. |