| Leicht sein (original) | Leicht sein (translation) |
|---|---|
| Manchmal ist ein Geschenk, nicht zu wissen was ich tu | Sometimes a gift is not knowing what I'm doing |
| Vom Schicksal gelenkt geht nämlich trotzdem alles gut | Destined to be guided by it, everything goes well anyway |
| Manchmal bin ich blind vor Wut und mir ist nichts ein Lachen wert | Sometimes I'm blind with anger and nothing is worth laughing at |
| Dann mach ich meine Augen zu und stell mir vor, wie es da oben wär | Then I close my eyes and imagine what it would be like up there |
| Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein | I need to be light, I want to be above the clouds |
| Ich muss frei sein, das geht hier alles so schnell vorbei | I need to be free, it's all over here so fast |
| Versuch mich nicht umzudrehen und geh behutsam voran | Try not to turn me around and walk carefully |
| Denn jede Reise endet da, wo sie begann | Because every journey ends where it began |
| Hinter mir liegen Dinge, die mich nicht interessieren | There are things behind me that don't interest me |
| Ich fokussier meine Sinne und leb nur noch im Jetzt und Hier | I focus my senses and only live in the now and here |
| Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein | I need to be light, I want to be above the clouds |
| Ich muss frei sein, das geht hier alles so schnell vorbei | I need to be free, it's all over here so fast |
| Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein | I need to be light, I want to be above the clouds |
| Ich muss frei sein, das geht hier alles so schnell vorbei | I need to be free, it's all over here so fast |
| Solange ich träumen kann, gehört mir die Welt | As long as I can dream, the world is mine |
| Solange ich träumen kann, form ich sie wies mir gefällt | As long as I can dream, I'll shape them as I please |
| Solange ich träumen kann, sind die Sterne zum Greifen nah | As long as I can dream, the stars are within reach |
| Solange ich träumen kann, werden alle Wünsche wahr | As long as I can dream, all wishes come true |
| Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein | I need to be light, I want to be above the clouds |
| Ich muss frei sein, das geht hier alles so schnell vorbei | I need to be free, it's all over here so fast |
| Ich muss leicht sein, ich will über den Wolken sein | I need to be light, I want to be above the clouds |
| Ich muss frei sein, das geht hier alles so schnell vorbei | I need to be free, it's all over here so fast |
| Das geht hier alles so schnell vorbei | It all goes by so quickly here |
Translation of the song lyrics Leicht sein - Tim Bendzko
Song information On this page you can read the lyrics of the song Leicht sein , by -Tim Bendzko
In the genre:Поп
Release date:08.12.2013
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 |