| Der Saal ist dunkel
| The hall is dark
|
| Das Licht ist aus
| The light is off
|
| Ich hör' noch immer
| I'm still listening
|
| Den tosenden Applaus
| The thunderous applause
|
| Und ich bin müde
| And I am tired
|
| Ich muss nach Haus
| I have to go home
|
| Nach Haus zu dir
| Home to you
|
| Hab’n uns gefunden
| Found us
|
| Im Sturm der Zeit
| In the storm of time
|
| Vor vielen Jahren
| Many years ago
|
| 'Ne halbe Ewigkeit
| 'Half an eternity
|
| Bin unendlich dankbar
| I'm infinitely grateful
|
| Und noch verliebt
| And still in love
|
| Schön dass es dich gibt
| It's great that you're there
|
| Ich will nur, dass du weißt
| I just want you to know
|
| Ich trag' dich immer bei mir
| I always carry you with me
|
| Wie viele Stunden unterwegs
| How many hours on the road
|
| Wo du mir fehlst
| where i miss you
|
| Hab' ich allein verbracht
| I spent alone
|
| Ich will nur, dass du bleibst
| I just want you to stay
|
| Und ich hoff' du verzeihst mir
| And I hope you forgive me
|
| Für all die Stunden unterwegs
| For all the hours on the road
|
| Wo ich dir fehle
| where you miss me
|
| Hätt's nie ohne dich geschafft
| Couldn't have done it without you
|
| Ich hätt's nie ohne dich geschafft
| I could never have made it without you
|
| Verschied’ne Wege
| Different ways
|
| Sind wir gegangen
| have we gone
|
| Wir hab’n uns trotzdem
| We still have each other
|
| Immer wieder aufgefangen
| Always caught
|
| Durch Höh'n und Tiefen
| Through ups and downs
|
| Durch Dick und Dünn
| Through thick and thin
|
| Für einander stets bestimmt
| Always destined for each other
|
| Ich will nur, dass du weißt
| I just want you to know
|
| Ich trag' dich immer bei mir
| I always carry you with me
|
| Wie viele Stunden unterwegs
| How many hours on the road
|
| Wo du mir fehlst
| where i miss you
|
| Hab' ich allein verbracht
| I spent alone
|
| Ich will nur, dass du bleibst
| I just want you to stay
|
| Und ich hoff' du verzeihst mir
| And I hope you forgive me
|
| Für all die Stunden unterwegs
| For all the hours on the road
|
| Wo ich dir fehle
| where you miss me
|
| Hätt's nie ohne dich geschafft
| Couldn't have done it without you
|
| Ich hätt's nie ohne dich geschafft
| I could never have made it without you
|
| Ich will nur, dass du bleibst
| I just want you to stay
|
| Und ich hoff', du verzeihst mir
| And I hope you forgive me
|
| Für all die Stunden unterwegs
| For all the hours on the road
|
| Wo ich dir fehle
| where you miss me
|
| Hätt's nie ohne dich geschafft
| Couldn't have done it without you
|
| Oh
| Oh
|
| Für all die Stunden unterwegs
| For all the hours on the road
|
| Wo ich dir fehle
| where you miss me
|
| Hätt's nie ohne dich geschafft | Couldn't have done it without you |