| Eu tenho um amigo, que chora e reclama
| I have a friend who cries and complains
|
| Que de sexta a domingo, sua balada é na cama
| That from Friday to Sunday, your club is in bed
|
| Vendo os seus amigos, que ainda estão solteiros
| Seeing your friends, who are still single
|
| Saindo todo dia, bebendo o dia inteiro ô ô
| Going out every day, drinking all day, oh oh
|
| Mas não adianta avisar, pois quem quer casar
| But it's no use warning, because whoever wants to get married
|
| Não quer escutar e quer pagar o preço
| Doesn't want to listen and wants to pay the price
|
| Depois não adianta chorar, e nem reclamar
| Then there's no use crying, or complaining
|
| Pois quem quer casar escuta este conselho
| For whoever wants to marry listen to this advice
|
| Eu não quero casar, Eu não quero casar
| I don't want to get married, I don't want to get married
|
| Eu não quero casar, Eu não quero casar
| I don't want to get married, I don't want to get married
|
| Eu vou pro bar, bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
| I'm going to the bar, bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
|
| Eu vou pro bar, bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
| I'm going to the bar, bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
|
| Agora é golaço, chega pra cá nosso craque Daniel Alves
| Now it's a great goal, here comes our star Daniel Alves
|
| Tô chegando Thiago Matheus
| I'm coming Thiago Matheus
|
| Eu tenho um amigo, que chora e reclama
| I have a friend who cries and complains
|
| Que de sexta a domingo, sua balada é na cama
| That from Friday to Sunday, your club is in bed
|
| Vendo os seus amigos, que ainda estão solteiros
| Seeing your friends, who are still single
|
| Saindo todo dia, bebendo o dia inteiro ô ô
| Going out every day, drinking all day, oh oh
|
| Mas não adianta avisar, pois quem quer casar
| But it's no use warning, because whoever wants to get married
|
| Não quer escutar e quer pagar o preço
| Doesn't want to listen and wants to pay the price
|
| Depois não adianta chorar, e nem reclamar
| Then there's no use crying, or complaining
|
| Pois quem quer casar escuta este conselho
| For whoever wants to marry listen to this advice
|
| Eu não quero casar, Eu não quero casar
| I don't want to get married, I don't want to get married
|
| Eu não quero casar, Eu não quero casar
| I don't want to get married, I don't want to get married
|
| Eu vou pro bar, bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
| I'm going to the bar, bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
|
| Eu vou pro bar, bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
| I'm going to the bar, bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
|
| Mas meu amigo conseguiu fugir
| But my friend managed to get away
|
| Está solteiro só por um dia
| You're single for a day
|
| Mas sua mulher já descobriu
| But your wife already found out
|
| E acabou com sua alegria
| And it ended with your joy
|
| Por isso
| That is why
|
| Eu não quero casar, Eu não quero casar
| I don't want to get married, I don't want to get married
|
| Eu não quero casar, Eu não quero casar
| I don't want to get married, I don't want to get married
|
| Eu vou pro bar, bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
| I'm going to the bar, bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
|
| Eu vou pro bar, bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
| I'm going to the bar, bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
|
| Eu não quero casar, Eu não quero casar
| I don't want to get married, I don't want to get married
|
| Eu não quero casar, Eu não quero casar | I don't want to get married, I don't want to get married |