| Dugo niko ne prolazi putem
| For a long time no one passes the road
|
| Sto prepreci les vec polutruo
| What prevented the half-rotted corpse
|
| Tu na putu sto u zabit vodi
| There, on the road that leads into the abyss
|
| Zabio u blato glavu, umro
| Head stuck in mud, died
|
| Nikog nema nogom da ga gurne
| No one has a foot to push him
|
| Grozeci se na spodobu vrazju
| Threats are retaliated accordingly
|
| Da poleti dole niz liticu
| To fly down the cliff
|
| I nestane negde u siprazju
| And it disappears somewhere in the forest
|
| Da poleti niz liticu
| To fly off a cliff
|
| Sav se izlomi od stene
| It all breaks from the rock
|
| Raskomadan da postane
| Torn to pieces to become
|
| Razbacana hrana za hijene
| Scattered food for the hyenas
|
| Kisa lije, nebo tmurno
| It's raining, the sky is gloomy
|
| On I dalje lezi gde je umro
| He STILL lies where he died
|
| Nikog nema
| No one is there
|
| A on zeli vise nego da prodise
| And he wants more than to pass
|
| Da ga neko trulog, jadnog
| That someone rotten, miserable
|
| Bar pokrije suvim liscem
| Cover the bar with a dry leaf
|
| Lezi
| Lie down
|
| Mrtvim okom gleda
| He looks with a dead eye
|
| Mrtvo oko place
| Dead around the place
|
| Za obicnom rupom nekom
| For an ordinary hole to someone
|
| Rupom bilo kakvom
| Any kind of hole
|
| Da mu cuva kosti da je zove svojom rakom
| To keep his bones, to call her his cancer
|
| Sa sto debljim pokrovom od vlazne ilovace | With a thick layer of wet loam |