Translation of the song lyrics #TPCMP - The Shin Sekaï

#TPCMP (original)

Si j’passe dans l’coin
Casse-toi d’mon ch’min
Ton œil me guette
Comme celui d’ton 'pain
Ha, à part pour les lovés, je ne lève pas l’index
Non, n’insiste pas, petit, ce n’est pas la peine
Tu ne peux pas piloter une machine comme Tall
Petit, reste à l’arrière
Je suis Kurt Cobain sans le coup d’fusil
J’bosse pour que les thunes se multiplient
Non, tu n’auras jamais ce level
Si jamais la question te turlupine
(Oouuh) Mon frérot Saga du 20ème: on est ensemble
Dawala m’a permis d’sortir de la hess: on est ensemble
Bébé, si tu m’promets d’rester, même dans le merde: on est ensemble
Ton pied, c’est mon pied: là où tu vas, je vais
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied
(on est ensemble)
Je suis venu, j’ai vaincu: je n’ai pas fait exprès
J’suis désolé d’avoir brisé ton cœur: je n’ai pas fait exprès
Tous ces MC que j’ai giflé: je n’ai pas fait exprès
J’remercie ma mère qui m’a fait naître avec tant de flow: elle n’a pas fait
exprès
Ha, et, si tu n’aperçois que mon dos: je n’ai pas fait exprès
J’ai perdu de vue tous mes rivaux: je n’ai pas fait exprès
Ce n’est pas l’argent qui m’a rendu beau: je n’ai pas fait exprès
J’remercie mon père car j’ai les gènes du Congo: il n’a pas fait exprès
Si j’réussis, ne m’en veux pas: je n’ai pas fait exprès
Ensemble dans le Porsche ou le Vespa: je n’ai pas fait exprès
J’n’ai jamais boycotte un frère de sang ou d’une autre mère
Si t’as besoin de mon aide, pas de galère
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied
(on est ensemble)
Je n’ai pas fait exprès
C’papier rentre deux fois plus vite qu’il ne sort: je n’ai pas fait exprès
Si tous ces petits jaloux prennent le mors: je n’ai pas fait exprès
Quand on est là, ta bitch t’ignore: elle n’a pas fait exprès
Si je t’assure sans que tu demandes: je n’ai pas fait exprès
Si je finis ce que tu commences: je n’ai pas fait exprès
T’es de la 'mif', je vais dans ton sens: je n’ai pas fait exprès
Pardonne à ton gars s’il a trop changé pour une go: il n’a pas fait exprès
Si j’réussis, ne m’en veux pas: je n’ai pas fait exprès
Ensemble dans le Porsche ou le Vespa: je n’ai pas fait exprès
J’n’ai jamais boycotte un frère de sang ou d’une autre mère
Si t’as besoin de mon aide, pas de galère
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied,
c’est mon pied, c’est mon-mon-mon-mon-mon-mon-mon pied (Oh Oh Ah)
Ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied;
ton pied, c’est mon pied,
c’est mon pied, c’est mon pied, mon pied, mon pied (Tall)

#TPCMP (translation)

If I go around
Get out of my way
Your eye is watching me
Like that of your bread
Ha, except for coils, I don't raise my index finger
No, don't insist, child, it's not worth it
You can't drive a machine like Tall
Kid, stay back
I'm Kurt Cobain without the gunshot
I work for the money to multiply
No, you'll never get that level
If the question ever bothers you
(Ouuh) My brother Saga of the 20th: we are together
Dawala allowed me to get out of hess: we are together
Baby, if you promise me to stay, even in the shit: we're together
Your foot is my foot: where you go, I go
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot
(we are together)
I came, I conquered: I didn't do it on purpose
I'm sorry for breaking your heart: I didn't do it on purpose
All those MCs I slapped: I didn't do it on purpose
I thank my mother who gave birth to me with so much flow: she didn't
on purpose
Ha, and, if you only see my back: I didn't do it on purpose
I lost sight of all my rivals: I didn't do it on purpose
It's not the money that made me beautiful: I didn't do it on purpose
I thank my father because I have the genes of the Congo: he did not do it on purpose
If I succeed, don't blame me: I didn't do it on purpose
Together in the Porsche or the Vespa: I didn't do it on purpose
I never boycotted a blood brother or another mother
If you need my help, no worries
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot
(we are together)
It was not on purpose
This paper comes in twice as fast as it comes out: I didn't do it on purpose
If all those jealous little ones take the bit: I didn't do it on purpose
When we're here, your bitch ignores you: she didn't do it on purpose
If I assure you without you asking: I didn't do it on purpose
If I finish what you start: I didn't do it on purpose
You're from the 'mif', I'm going your way: I didn't do it on purpose
Forgive your guy if he changed too much for a go: he didn't do it on purpose
If I succeed, don't blame me: I didn't do it on purpose
Together in the Porsche or the Vespa: I didn't do it on purpose
I never boycotted a blood brother or another mother
If you need my help, no worries
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot,
It's my foot, it's my-my-my-my-my-my-my foot (Oh Oh Ah)
Your foot is my foot;
your foot is my foot;
your foot is my foot,
That's my foot, that's my foot, my foot, my foot (Tall)