| Nu Tändas Tusen Juleljus (original) | Nu Tändas Tusen Juleljus (translation) |
|---|---|
| «Nu tändas tusen juleljus på jordens mörka rund | «Now a thousand Christmas candles are lit on the dark round of the earth |
| Och tusen, tusen strålar och på himlens djupblå grund | And a thousand, a thousand rays and on the deep blue background of the sky |
| Och över stad och land ikväll går julens glada bud; | And over town and country tonight goes the merry message of Christmas; |
| Att född är herren Jesus Krist, vår frälsare och Gud | To be born is the Lord Jesus Christ, our Savior and God |
| Du stjärna över Betlehem, o låt ditt milda ljus | You star over Bethlehem, and let your gentle light |
| Få lysa in med hopp och frid i varje hem och hus | Get to shine with hope and peace in every home and house |
| I varje hjärta armt och mörkt, sen du en stråle blid | In every heart poor and dark, then you a ray gentle |
| En stråle av Guds kärleks ljus i signad juletid" | A ray of God's love light in the signed Christmas season " |
