| Hinokh yafo (original) | Hinokh yafo (translation) |
|---|---|
| הנך יפה רעיתי | You are beautiful my wife |
| הנך יפה עיניך יונם | You are beautiful, your eyes shine |
| אף־ערשׂנו רעננה | Even our cradle is fresh |
| קרות בּתּינו ארזים | Our cedar houses are cold |
| קרות בּתּינו ארזים | Our cedar houses are cold |
| רהיטנו בּרותים | We furnished in Brutim |
| הנך יפה רעיתי | You are beautiful my wife |
| הנך יפה עיניך יונם | You are beautiful, your eyes shine |
| אני חבצלת השׁרון | I am the lily of the Sharon |
| שׁושׁנת, שׁושׁנת העמקים | Shushant, the lily of the valleys |
| כּשׁושׁנה בּין החוחים | Like a lily between the hooves |
| כּן רעיתי בּין הבּנות | Indeed, I married among the girls |
| הנך יפה רעיתי | You are beautiful my wife |
| הנך יפה עיניך יונם | You are beautiful, your eyes shine |
