Translation of the song lyrics L'usine à disques - THE ARCHITECT

L'usine à disques (original)

Bonjour mesdames bonjour mesdemoiselles bonjour messieurs
C’est aujourd’hui et par le miracle de la technique
Que nous allons désceler a l’oreille la plus legere imperfection
Sur ce premier disque qui va etre enregistrer en haute fidélitée «new-orthophonique»
(c'est formidable) des plus precieux serviteurs du disque
Qui vont oeuvrer maintenant pour la joie de tout le amateurs de micro-sillons
Et maintenant, a vous
This is a journey into sounds

L'usine à disques (translation)

Hello ladies hello ladies hello gentlemen
It is today and by the miracle of technology
That we will detect by ear the slightest imperfection
On this first disc which will be recorded in "new-speech" high fidelity
(that's great) of the record's most valuable servants
Who will work now for the joy of all LP lovers
And now over to you
This is a journey into sounds