Translation of the song lyrics El Hombre Llora - Texas Tornados

El Hombre Llora (original)

El hombre llora
Cuando el amor se acaba
No se queda siempre aqui
Ni la lluvia, ni el sol
No importa, no, no importa lo que digan
Yo te quiero a ti
El cielo azul
Tambien el ancho mar
Te pueden decir
Que no te voy olvidar
No importa, no, no importa lo que digan
Nunca te voy a olvidar
Tu sabes, mi amor
Lo sabes tu muy bien
Que no te dejare de amar
Y tambien se que algun dia
Tu vas a recordarme
Tu vas a recordarme mas y mas
El hombre llora
Cuando el amor se acaba
No se queda siempre aqui
Ni la lluvia, ni el sol
No importa, no, no importa lo que digan
Yo te quiero a ti
Tu sabes, mi amor
Lo sabes tu muy bien
Que no te dejare de amar
Y tambien se que algun dia
Tu vas a recordarme
Tu vas a recordarme mas y mas
El hombre llora
Cuando el amor se acaba
No se queda siempre aqui
Ni la lluvia, ni el sol
No importa, no, no importa lo que digan

(translation)

the man cries
when love is over
It doesn't always stay here
Neither the rain nor the sun
It doesn't matter, no, it doesn't matter what they say
I love you
The blue sky
Also the wide sea
they can tell you
I'm not going to forget you
It doesn't matter, no, it doesn't matter what they say
I'll never forget you
you know, my love
you know very well
That I will not stop loving you
And I also know that one day
you are going to remember me
You will remember me more and more
the man cries
when love is over
It doesn't always stay here
Neither the rain nor the sun
It doesn't matter, no, it doesn't matter what they say
I love you
you know, my love
you know very well
That I will not stop loving you
And I also know that one day
you are going to remember me
You will remember me more and more
the man cries
when love is over
It doesn't always stay here
Neither the rain nor the sun
It doesn't matter, no, it doesn't matter what they say