Translation of the song lyrics Mas Que Vencedor - Tercer Cielo

Mas Que Vencedor (original)

Podras disparar y tal vez derivarme
más otra vez me levantaré
porque yo sé quien soy
porque he sido llamado más que vencedor
borraste mi hablar y tal vez humillarme
mas yo adelante seguiré
porque yo sé quien soy
porque he sido llamado más que vencedor.
Mira el color de mi armadura
desgastada está como ninguna
he luchado bajo el sol y la luna
me han herido pero guerras he ganado muchas
y a veces he querido abandonar
sin ánimo ni fuerzas de luchar
pero del cielo ha venido una palabra
diciendo hijo no temas.
No temas porque hoy estoy aquí
de seguro yo pelearé por ti
si te sientes débil clama a mi
que yo te daré de mi fuerza
todavía hay batallas que ganar
todavía montañas que cruzar
agarra tu espada y a pelear
que algo muy grande te espera.
Poder disparar y tal vez derivarme
más otra vez me levantaré
porque yo sé quien soy
porque he sido llamado más que vencedor
borraste mi hablar y tal vez humillarme
mas yo adelante seguiré
porque yo sé quien soy
porque he sido llamado más que vencedor.
Y me duele cuando alguien de mi propio ejercito
saca su espada y me hiere
que no ves que te haces daño a ti mismo
porque somos hermano tú y yo somos uno
y tu guerra no debiera ser contra mí
dame tu mano y ayúdame a seguir
y otra vez del cielo escucho esa palabra
diciéndome hijo no temas.
No temas porque hoy estoy aquí
de seguro yo pelearé por ti
si te sientes débil clama a mi
que yo te daré de mi fuerza
todavía hay batallas que ganar
todavía montañas que cruzar
agarra tu espada y a pelear
que algo muy grande te espera.
Podras disparar y tal vez derivarme
más otra vez me levantaré
porque yo sé quien soy
porque he sido llamado más que vencedor
borraste mi hablar y tal vez humillarme
mas yo adelante seguiré
porque yo sé quien soy
porque he sido llamado más que vencedor.

Mas Que Vencedor (translation)

You can shoot and maybe drift me
again I will rise
because I know who I am
because I have been called more than conqueror
you erased my talk and maybe humiliate me
but I will continue later
because I know who I am
because I have been called more than conqueror.
Look at the color of my armor
worn is like no other
I have fought under the sun and the moon
I have been wounded but I have won many wars
and sometimes I wanted to leave
without courage or strength to fight
but from heaven a word has come
Saying son don't be afraid.
Do not fear because today I am here
I will surely fight for you
if you feel weak cry out to me
that I will give you of my strength
there are still battles to win
still mountains to cross
grab your sword and fight
that something very big awaits you.
Being able to shoot and maybe drift
again I will rise
because I know who I am
because I have been called more than conqueror
you erased my talk and maybe humiliate me
but I will continue later
because I know who I am
because I have been called more than conqueror.
And it hurts me when someone from my own army
he pulls his sword out of it and wounds me
that you don't see that you hurt yourself
because we are brother you and I are one
and your war should not be against me
give me your hand and help me to follow
and again from heaven I hear that word
telling me son don't be afraid.
Do not fear because today I am here
I will surely fight for you
if you feel weak cry out to me
that I will give you of my strength
there are still battles to win
still mountains to cross
grab your sword and fight
that something very big awaits you.
You can shoot and maybe drift me
again I will rise
because I know who I am
because I have been called more than conqueror
you erased my talk and maybe humiliate me
but I will continue later
because I know who I am
because I have been called more than conqueror.