| Letra de «Tá Cuiar»
| Lyrics to «Tá Cuiar»
|
| Fazia algum tempo
| it had been some time
|
| Que eu não acreditava en homem algum
| That I didn't believe in any man
|
| Chegaste bem de mansinho
| You arrived very gently
|
| Me dás tanto carinho, não resisti
| You give me so much affection, I couldn't resist
|
| Amor, promete não me magoar
| Love, promise not to hurt me
|
| E que a paixão não vai acabar
| And that passion will not end
|
| Tem cuidado que eu estou na tua mão
| Be careful I'm in your hand
|
| E que o nosso amor não seja em vão
| And may our love not be in vain
|
| Agora que está a cuiar
| Now that you are caring
|
| Bem male, não consigo te largar
| Well male, I can't let go of you
|
| Chegaste, me deste do ar
| You arrived, you gave me the air
|
| E me fiziste acreditar
| And you made me believe
|
| Que é contigo que eu vou casar
| That I'm going to marry you
|
| A teu lado descobri
| By your side I discovered
|
| O que é ser feliz, uhmm
| What is it to be happy, uhmm
|
| Ai meu Deus qual é esse feitiço
| Oh my God what is this spell
|
| Parece paraiso, já me rendi
| It looks like paradise, I've already surrendered
|
| Amor, promete não me magoar
| Love, promise not to hurt me
|
| E que a paixão não vai acabar
| And that passion will not end
|
| Tem cuidado que eu estou na tua mão
| Be careful I'm in your hand
|
| E que o nosso amor não seja em vão
| And may our love not be in vain
|
| Agora que está a cuiar
| Now that you are caring
|
| Bem male, não consigo te largar
| Well male, I can't let go of you
|
| Chegaste, me deste do ar
| You arrived, you gave me the air
|
| E me fiziste acreditar
| And you made me believe
|
| Que é contigo que eu vou casar
| That I'm going to marry you
|
| Ai meu Deus o qué é que eu estou a viver
| Oh my God what am I living
|
| Esse bebé está a me enloquecer
| This baby is driving me crazy
|
| Agora que está a cuiar
| Now that you are caring
|
| Bem male, não consigo te largar
| Well male, I can't let go of you
|
| Chegaste, me deste do ar
| You arrived, you gave me the air
|
| E me fiziste acreditar
| And you made me believe
|
| Que é contigo que eu vou casar
| That I'm going to marry you
|
| Agora que está a cuiar
| Now that you are caring
|
| Me deste bem, uhmmm
| You gave me good, uhmmm
|
| Me deste bem
| you gave me good
|
| Chegaste, me deste do ar
| You arrived, you gave me the air
|
| Me deste bem
| you gave me good
|
| Me deste bem | you gave me good |