Translation of the song lyrics Свободная любовь - Тела

Свободная любовь - Тела
Song information On this page you can read the lyrics of the song Свободная любовь , by -Тела
Song from the album: Свободная любовь
In the genre:Русский рок
Release date:03.10.2005
Song language:Russian language
Record label:Тела
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Свободная любовь (original)Свободная любовь (translation)
На щеке твоя слеза или кровь, или сон, On your cheek is a tear or blood or a dream,
Твоих слов теплый бред и я слышу тихий стон. Your words are warm delirium and I hear a quiet moan.
Закатив глаза, упал, это мой 6-й надрез, Rolling my eyes, fell, this is my 6th incision,
Как уйти мне от тебя, если я в тебя залез. How can I get away from you if I got into you.
Припев: Chorus:
Свободная любовь — кто-то плачет нежно, Free love - someone cries tenderly
Свободная любовь — кто-то вены режет Free love - someone cuts the veins
Ложь во мне убьет огонь я не стану прежним, Lies in me will kill the fire, I will not be the same
Она одна убьет его. She alone will kill him.
Твоя жизнь — больная страсть, Your life is a sick passion
Нервный пульс грязных снов. Nervous pulse of dirty dreams.
Холодный пол и потолок — Cold floor and ceiling
Секс понятен и без слов. Sex is understandable without words.
Припев: Chorus:
Свободная любовь — кто-то плачет нежно, Free love - someone cries tenderly
Свободная любовь — кто-то вены режет Free love - someone cuts the veins
Ложь во мне убьет огонь я не стану прежним, Lies in me will kill the fire, I will not be the same
Она одна убьет его.She alone will kill him.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: