Translation of the song lyrics Syön Sipsejä - Tehosekoitin

Syön Sipsejä (original)

Istun himassa syön sipsejä
Ei mun elämässä oo kicksejä
Koska ei oo minne mennä ja ei oo sua
Mä ootan vaa huomista
Et pidemmän saan tukasta
Koska ei oo minne mennä ja ei oo sua
Tunti tunnilta, päivä päivältä
Ootan sua maailmalta tältä
…Miks mä oon aina yksin?
Tukka kasvaa tuhannes osa millin
Mielenkiintoista, melkein promillen
Enemmän kuin eilen, oon vaan mä
Istun himassa syön sipsejä
Oon vaan mä ja mä
Mä mä ja mä mä, mä ja mä…

Syön Sipsejä (translation)

I sit in the heat eating chips
No kicks in my life
Because no oo where to go and no oo sua
I'm looking forward to tomorrow
You won't get any more hair
Because no oo where to go and no oo sua
Hour by hour, day by day
I look forward to the world like this
… Why am I always alone?
The hair grows by a thousandth of a millimeter
Interesting, almost per mille
More than yesterday, it's me
I sit in the heat eating chips
It's just me and me
I and I, I and I…