| Pillitä Elli pillitä (original) | Pillitä Elli pillitä (translation) |
|---|---|
| No tiedäthän sä sen | Well, you know that |
| Mitä on rakkaus | What is love |
| Ja tiedäthän sä sen | And you know that |
| Mistä nyt tuulee | Where the wind is now |
| On aika mennä taas | It's time to go again |
| Kuja kollia nyt houkuttaa | The alley package now attracts |
| No tiedäthän sä mut | Well, you know |
| Mä olen ylpee | I'm proud |
| Ja tiedäthän sä sen | And you know that |
| Et mä en jaksa olla mukava | You can't be nice |
| Mun tarvitsee vain skulaa rokkia | All I need is skula rock |
| Jos itket, itke vaan — | If you cry, just cry - |
| Kyllä humppa huolet karkoittaa | Yes humppa worries expel |
| Pillitä Elli pillitä | To contact Elli |
| Pillitä Elli pillitä | To contact Elli |
| Mä joskus tulen taas | I'll come again someday |
| Ja ryömin sun puutarhaas | And I crawled in the sun in your garden |
| Hei beibi tiedätsä | Hey baby you know |
| Mä en oo velkaa | I don't owe |
| Mä tarviin katuja | I needed streets |
| Mä tarviin rauhaa | I needed peace |
| Mun täytyy funata | I have to have fun |
| Mun täytyy antaa ajan korjata | I have time to fix it |
| Mä olen 22 ja finito | I'm 22 and finito |
| Jos tahdot jeesaa mua — | If you want me - |
| Unohda mut | Forget about it |
| Ota kuppi kahvia | Have a cup of coffee |
| Tai jos tahdot, jotain vahvempaa | Or if you want, something stronger |
| Jos itket, itke vaan — | If you cry, just cry - |
| Kyllä humppa huolet karkoittaa | Yes humppa worries expel |
| Pillitä Elli pillitä… | Whistle Elli Whistle… |
| Hyvä! | Good! |
| Alright, Elli! | Alright, Elli! |
| Hooha | Hooha |
| Älä sinä huoli | Don't worry |
| Tyttö nuori | The girl is young |
