| Mä Haluisin Ampua Ne Kaikki (original) | Mä Haluisin Ampua Ne Kaikki (translation) |
|---|---|
| Mä lähden bailaamaan | I'm going to dance |
| Mut en sit bailaakaan | But I'm not afraid |
| Kun katson ympärille | When I look around |
| Hyytyy pulssi unten rajamaille | A pulse coagulates on the fringes of sleep |
| Punaniskat kaunosielut ja intellektuellit | Red-necked souls and intellectuals |
| Kaikki nojaa baaritiskiin | Everything leans on the bar counter |
| Virkistyvät sammuessaan | Refresh when extinguished |
| Typerät | Stupid |
| Typerät tärkeilijät | Stupid figures |
| Typerissä | Stupid |
| Typerissä kapakoissa | In silly taverns |
| Mä haluisin ampua ne kaikki | I'd like to shoot them all |
| Ladata lyijyä naamariin | Load the lead into the mask |
| Mä haluisin ampua ne kaikki | I'd like to shoot them all |
| Valaa tän räkälän sementtiin | Pour this snot into the cement |
| Nää kundit ei taida tietää | I don't think I know |
| Että tyttöjä kohdellaan kukkana kämmenellä | That girls are treated as a flower in the palm of their hand |
| Mut ei taida tietää tytötkään | But I don't know the girls either |
| Helppoo kun on komea poika | Easy going when you have a handsome boy |
| Sopertaa jotain korvaan | Sucks something in the ear |
| Tilittää ja kähmiä | Settle and bump |
| Halvat nartut — ne tykkää siitä | Cheap bitches - they like it |
| Typerät… | Stupid… |
| Typerykset… | Stupidities… |
